29879 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 17-01-2020 (niveau 2)



eerdere test 17 JAN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 17-01-2020 zo ingevuld:



Wie heten de reiziger welkom op dit bord?

 

Les Vignerons de St André vous souhaitent la bienvenue!


10 % (afgerond)de wijnhandelaren
89 % (afgerond)de wijnboeren 
1 % (afgerond)de burgemeester en wethouders
1 % (afgerond)de winkeliers

'Les vignerons' betekent letterlijk de wijnmakers, maar wordt ook gebruikt voor de wijnboeren. De eigenlijke benaming van wijnboeren is 'viticulteurs'.
Een wijnhandelaar = un marchand de vin.
De burgemeester en en wethouders = le maire et ses adjoints; een wethouder wordt ín Wallonië ook wel'un échevin' genoemd.
Een winkelier = un commerçant.

Zie ook de pagina idioom.



(De hele zomer zat ze op me te wachten, zegt Nicolas)

Tout l'été elle m' ........ , dit Nicolas.


5 % (afgerond)attendra
22 % (afgerond)attendrait
3 % (afgerond)attend
69 % (afgerond)attendait 

Je kan ook zeggen: elle m'a attendu tout l'été.
attend = wacht (tegenwoordige tijd)
attendra = zal wachten (toekomende tijd)
attendrait = zou wachten
attendre = wachten op

Zie ook de pagina verleden tijd.



Waartoe worden autobestuurders met deze oproep aangezet?

 


6 % (afgerond)Om regelmatig te stoppen op de tolweg.
6 % (afgerond)Om minder hard te rijden.
82 % (afgerond)Om een tolbadge te kopen. 
7 % (afgerond)Om met een bankpas te betalen.

Minder tijd bij de tolstations, betekent meer tijd om te profiteren/genieten van de vakantie.

Met een elektronisch kastje in de auto kun je in Frankrijk automatisch tol betalen. Hiermee ga je door de speciale T-poorten, waarmee je in het hoogseizoen lange wachttijden kunt besparen.

een bankpas = une carte bancaire, une carte bleue
betalen = payer
een tolbadge = un badge télépéage
minder hard = moins vite
regelmatig = régulièrement
rijden = rouler
stoppen = s'arrêter

Zie ook de pagina idioom.



........ (De opvangcentra) ont fait de leur mieux pour recevoir tous les réfugiés.


3 % (afgerond)Les centres de repos
46 % (afgerond)Les centres d’accueil 
23 % (afgerond)Les centres de recueillement
28 % (afgerond)Les centres de transition

l'accueil = de opvang, de ontvangst
le recueillement = stille overpeinzing
le repos = de rust
la transition = de overgang

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
72% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen