24150 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 27-03-2024 (niveau 3)



eerdere test 27 MRT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 27-03-2024 zo ingevuld:



Homofonen klinken hetzelfde maar hebben verschillende betekenissen.

Wat betekenen de volgende homofonen?

 

seller - sceller


86 % (afgerond)zadelen - verzegelen 
10 % (afgerond)verkopen - verzegelen
1 % (afgerond)zadelen - verkopen
2 % (afgerond)verzegelen - verkopen

le sceau = het zegel
sceller = verzegelen (twee betekenissen: 'van een zegel voorzien' en 'hermetisch sluiten')
la selle = het zadel
seller un cheval = een paard zadelen
vendre = verkopen

Zie ook de pagina idioom.



Les producteurs ........ (plaatselijke) offrent un grand choix en fruits et légumes.

 


locaus
56 % (afgerond)locaux 
24 % (afgerond)locales
19 % (afgerond)locals

Het meervoud van de meeste woorden die eindigen op -al (mannelijk) is -aux.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..



C’est dommage que tu ........ (devoir) travailler ce week-end.


80 % (afgerond)doives 
1 % (afgerond)devait
19 % (afgerond)dois
doivent

'C'est dommage' is een uitdrukking van gevoel, die wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Dois, doivent' zijn tegenwoordige tijden.
'Devait' is een onvoltooid verleden tijd.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



De onderneming is booming.


L'entreprise marche un peu comme ça.
7 % (afgerond)L'entreprise est le pilier du développement économique.
27 % (afgerond)L'entreprise marche comme un train.
66 % (afgerond)L'entreprise est en plein essor. 

L'essor = de (volle) bloei, de vooruitgang.
De letterlijke vertaling: 'L'entreprise marche comme un train' wordt in het Frans niet gebruikt.
L'entreprise marche un peu comme ça = de onderneming zit ongeveer zo in elkaar.
L'entreprise est le pilier du développement économique = de onderneming vormt de basis voor de economische ontwikkeling.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
72% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen