23069 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 23-08-2024 (niveau 2)



eerdere test 23 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 23-08-2024 zo ingevuld:



Hier soir, après le match de foot, il y avait plein de casseurs sur les Champs-Elysées.

Wat zijn 'casseurs'?



5 % (afgerond)agenten in burger
3 % (afgerond)feestvierders
82 % (afgerond)relschoppers 
9 % (afgerond)supporters

un casseur = een relschopper, een hooligan
casseur komt van 'casser': breken, kapotmaken
un fêtard = een feestvierder, losbol, feestbeest
un supporter = een supporter
des agents en civil = agenten in burger

Zie ook de pagina idioom.



(Zij trappelde van ongeduld om de waarheid te kunnen vertellen.) 

Elle ........ d’impatience de pouvoir dire la vérité.



85 % (afgerond)piaffait 
3 % (afgerond)avait piaffé
4 % (afgerond)a piaffé
8 % (afgerond)piaffais

Piaffer = (ook) het trappelen van het paard
Trappelen van ongeduld = (ook) trépigner d’impatience

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Hoe zeg je "Ik denk van niet"?



4 % (afgerond)Je ne pense non.
49 % (afgerond)Je pense que non. 
33 % (afgerond)Je ne pense pas.
14 % (afgerond)Je pense de non.

In spreektaal wordt 'ne' uit de ontkenning vaak overgeslagen.
Je ne pense pas = ik denk niet.
De andere twee zijn incorrect.

Zie ook de pagina idioom.



Het Franse woord voor 'handkoffer' is ........ ?

 



64 % (afgerond)la valise 
6 % (afgerond)la malle
4 % (afgerond)le coffre
26 % (afgerond)la mallette

le coffre = de kofferbak van een auto
la mallette = een diplomatenkoffertje
la malle = een grote reiskoffer of kist zoals vroeger achterop een auto.

Zie ook de pagina Zelfstandig naamwoord.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)






Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen