|
 |
22787 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 04-04-2025 (niveau 2)
04 APR 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 04-04-2025 zo ingevuld:
Le continent africain est plurilinguistique, parce que ........ (van oudsher) les gens parlent plusieurs langues.
d'autrefoisde vieille datedepuis lors
traditionnellement de vieille date = geen logische combinatie
d'autrefois = van vroeger
depuis lors = sindsdien
plurilinguistique OF multilinguistique = meertalig
'van oudsher' zou je ook kunnen vertalen met 'depuis toujours' of 'de longue date'.
Zie ook de pagina idioom.
d'autrefois = van vroeger
depuis lors = sindsdien
plurilinguistique OF multilinguistique = meertalig
'van oudsher' zou je ook kunnen vertalen met 'depuis toujours' of 'de longue date'.
Zie ook de pagina idioom.
Cette femme ........ (is veroordeeld) à suivre un programme d’accompagnement social obligatoire (= verplichte taakstraf).
a été jugéeest jugéea été condamnée est condamnéecondamner = veroordelen
juger = berechten
est condamnée = wordt veroordeeld
a été condamnée = is veroordeeld
Zie ook de pagina voltooide tijd.
juger = berechten
est condamnée = wordt veroordeeld
a été condamnée = is veroordeeld
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Hoe zeg je 'dat maakt me zo gelukkig'?
Ça me fait tellement heureux/heureuse.Ça me rend si heureusementÇa me rend tellement heureux/heureuse. Ça me fait si heureusement.rendre + bijvoeglijk naamwoord gebruik je als wil zeggen 'iemand gelukkig/triest/blij/tevreden etc. maken.'
Faire wordt daar niet gebruikt!
'heureusement' is een bijwoord in 'Heureusement nous sommes arrivés avant la tempête.'
Zie ook de pagina idioom.
Faire wordt daar niet gebruikt!
'heureusement' is een bijwoord in 'Heureusement nous sommes arrivés avant la tempête.'
Zie ook de pagina idioom.
(De vijf zintuigen: gezichtsvermogen, gehoor, reukzin, tastzin, smaak.)
La vue, l'ouïe, ........ (de reukzin), le toucher, le goût.
la nasalitéle nezl'odorat le parfumla nasalité = de neusklank, neusgeluid
le nez = de neus, of de parfumontwikkelaar. Het kan ook verwijzen naar een wijnkenner, die met de neus de kwaliteit of zelfs de soort van de wijn kan ruiken.
Een wijndeskundige = un œnologue
le parfum = het/de parfum of de smaak als het over ijs gaat.
Zie ook de pagina idioom.
le nez = de neus, of de parfumontwikkelaar. Het kan ook verwijzen naar een wijnkenner, die met de neus de kwaliteit of zelfs de soort van de wijn kan ruiken.
Een wijndeskundige = un œnologue
le parfum = het/de parfum of de smaak als het over ijs gaat.
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
59% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |