23961 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 01-05-2024 (niveau 3)



eerdere test 01 MEI geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 01-05-2024 zo ingevuld:



Homofonen klinken hetzelfde maar hebben verschillende betekenissen.

Wat betekenen de volgende homofonen?

 

repaire - repère

 



8 % (afgerond)schuilplaats - herstel
52 % (afgerond)herstel - schuilplaats
34 % (afgerond)schuilplaats - herkenningspunt 
7 % (afgerond)herkenningspunt - schuilplaats

la réparation = de reparatie, het herstel
le rétablissement = het herstel na ziekte
le repaire = de schuilplaats voor misdadigers die zich schuilhouden. Een synoniem hiervan is 'un refuge', maar dat wordt vooral gebruikt voor dieren of mensen die zich schuilhouden of voor wandelaars die er overnachten wanneer ze een 'grande randonnée' maken.
le repère = het herkenningspunt (van 'repérer' herkennen)

Zie ook de pagina idioom.



Oh, maman, regarde ce ........ éléphant! Il veut me dire bonjour avec sa ........ trompe.

 


6 % (afgerond)bel, beau
21 % (afgerond)beau, belle
1 % (afgerond)belle, bel
72 % (afgerond)bel, belle 

'éléphant' is mannelijk enkelvoud en begint met een klinker. Daarom verandert 'beau' in 'bel'. Datzelfde gebeurt voor een mannelijk woord dat met een stomme h begint: un bel homme.
'trompe' is vrouwelijk enkelvoud, daarom 'belle'.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..



Welke werkwoordsvorm moet hier worden ingevuld ?

Qui ........ artiste de l’année ? (Wie is verkozen tot kunstenaar van het jaar?)


11 % (afgerond)est élu
3 % (afgerond)est choisi
9 % (afgerond)a été choisi
78 % (afgerond)a été élu 

Hier moet de voltooide tijd gebruikt worden omdat het al een voldongen feit is.
Elle a été élue = zij is verkozen (door stemming = par suffrage); élire wordt gebruikt als het om een uitverkiezing gaat door te stemmen. L'élection = de verkiezing, meestal in het meervoud gebruikt: les élections.
'est élu' betekent 'wordt verkozen' (het gebeurt nu)
'Choisir' betekent ook 'kiezen' = een keuze maken.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Dat gaat je niets aan!


61 % (afgerond)Cela ne te regarde pas! 
25 % (afgerond)Cela n'est pas à toi!
9 % (afgerond)Cela ne te va pas!
6 % (afgerond)Cela ne vaut rien!

Cela ne te va pas = dat (bijv. kleren) staat je niet!
Cela ne vaut rien = dat is niets waard (valoir = waard zijn)
Cela n'est pas à toi = dat is niet van jou! (iets is van iemand, behoort iemand toe: quelque chose est à quelqu'un)

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
61% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen