23201 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 11-10-2024 (niveau 2)



eerdere test 11 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 11-10-2024 zo ingevuld:



Qui a ........ (de moed) d'interrompre le discours du président ?



7 % (afgerond)le soufflet
10 % (afgerond)le devoir
73 % (afgerond)l'audace 
10 % (afgerond)la prudence

L'audace (f) heeft als synoniem 'le courage'.
Le devoir = de plicht.
La prudence = de voorzichtigheid.
Le soufflet = de blaasbalg (souffler = blazen). Het kan ook 'een fikse klap' (in het gezicht) betekenen.

Zie ook de pagina idioom.



Après plusieurs reports, la cité internationale de la langue française ........ (is geopend) au château de Villers-Cotterêts (Aisne).

 

photo de Daniel Thierry



93 % (afgerond)a été inaugurée 
2 % (afgerond)avait été inaugurée
3 % (afgerond)sera inaugurée
1 % (afgerond)serait inaugurée

In het kasteel de Villers-Cotterets heeft koning François Ier de Franse taal als officiële taal erkend in 1539.
elle avait été inaugurée = zij werd geopend
elle sera inaugurée = zij zal worden geopend
elle serait inaugurée = zij zou worden geopend

Zie ook de pagina toekomende tijd.



Prononciation (uitspraak):

€ 80 = quatre-vingts euros

Spreek je vóór 'euros' de -s- van vingts uit?



25 % (afgerond)Ja, als een -t-
16 % (afgerond)Ja, als een -z- 
59 % (afgerond)Nee, je hoort geen medeklinker tussen 'vingts' en 'euros'.

De -s- van 'vingts' wordt als -z- uitgesproken en verbindt de twee woorden met elkaar (liaison).
quatre-vingt = 80
quatre-vingts euros: hier krijgt quatre-vingt een meervouds-s omdat het gevolgd wordt door een zelfstandig naamwoord

Zie ook de pagina uitspraak.



Les départs en vacances causent parfois des abandons d'animaux.

Wat zijn des abandons d'animaux?



1 % (afgerond)het mishandelen
98 % (afgerond)het achterlaten 
het vertroetelen
1 % (afgerond)het overdragen

abandonner = verlaten, achterlaten
l'abandon = het verlaten, het in de steek laten
Hier staat 'abandon' in het meervoud, er zijn meerdere gevallen van het achterlaten van honden.
chérir = vertroetelen
transmettre = overdragen
maltraiter = mishandelen

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen