21628 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 29-08-2025 (niveau 2)



eerdere test 29 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 29-08-2025 zo ingevuld:



Pour les ........ (terugbetalingen) il suffira de vous présenter en magasin avec votre ticket de caisse.



17 % (afgerond)rétributions
1 % (afgerond)relèves
3 % (afgerond)renvois
80 % (afgerond)remboursements 

il suffira = het zal voldoende zijn
une rétribution = een vergoeding
une relève = een aflossing
un renvoi = een terugzending OF een verwijzing; kan in een andere context ook 'ontslag' betekenen.

Zie ook de pagina idioom.



(U bent begonnen aan deze taak, meneer.)

Vous ........ cette tâche, monsieur.



78 % (afgerond)avez commencé 
19 % (afgerond)êtes commencé
2 % (afgerond)avez commence
1 % (afgerond)commencez

Het werkwoord 'commencer' heeft in tegenstelling tot het Nederlands het hulpwerkwoord 'avoir'.
'Avez commence' bestaat niet want er ontbreekt een accent.
vous commencez = u begint
'Êtes commencé' bestaat niet.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



(Wanneer je weggaat, na het ziekenbezoek)

Je kennis is ziek, hoe wens je hem beterschap? 



3 % (afgerond)A ta santé !
8 % (afgerond)A tes souhaits !
2 % (afgerond)Santé !
87 % (afgerond)Prompt rétablissement ! 

Prompt rétablissement = spoedig herstel, beterschap! Se rétablir = herstellen
Santé = Gezondheid!, net als 'A ta santé' is het een wens wanneer je een dronk uitbrengt.
'A tes souhaits' zeg je wanneer iemand niest. Wij zeggen dan 'gezondheid!'

Zie ook de pagina conversatietaal.



(Le Havre is een havenstad in Normandië).

Le Havre est ........ en Normandie.

 



1 % (afgerond)un fleuve
2 % (afgerond)un village
97 % (afgerond)un port 
une montagne

un port = een haven(stad)
un fleuve = een rivier (die naar een zee of oceaan stroomt)
une montagne = een gebergte of een berg
un village = een dorp

Zie ook de pagina Zelfstandig naamwoord.



TOTAALRESULTAAT:
86% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen