21688 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 02-09-2025 (niveau 2)



eerdere test 02 SEP latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 02-09-2025 zo ingevuld:



Je bent in gesprek met je Franse vriend(in) en die spreekt erg snel.

Je vraagt:’ Niet zo vlug, alsjeblieft.’



3 % (afgerond)Pas ainsi lentement, s’il te plaît.
89 % (afgerond)Pas si vite, s’il te plaît. 
7 % (afgerond)Ne pas très rapide , s’il te plaît.

pas ainsi lentement, s’il te plaît = niet zo langzaam, alsjeblieft
prompt/rapide = snel
De andere zinnen zijn geen goede Franse zinnen.

Zie ook de pagina conversatietaal.



‘Le magazine du Monde’ a une édition hebdomadaire et bimensuelle.

Wat betekent het vetgedrukte woord ?

 

https://nl.pinterest.com/lemondefr/m-le-magazine-du-monde/



13 % (afgerond)tweemaandelijks
68 % (afgerond)wekelijks 
10 % (afgerond)halfjaarlijks
9 % (afgerond)dagelijks

dagelijks = journalier, quotidien
tweemaal per maand (tweewekelijks) = bimensuel
halfjaarlijks = semestriel
maandelijks = mensuel

Zie ook de pagina idioom.



........ (Tientallen miljoenen) dans le monde entier ont regardé les funérailles de la reine d'Angleterre en septembre 2022.



1 % (afgerond)Milliards
6 % (afgerond)Des milliards de gens
37 % (afgerond)Dizaines de millions
56 % (afgerond)Des dizaines de millions de gens 

Als alleen 'des millions' zonder toevoeging gebruikt wordt, dan gaat het over geld.
Un milliard = 1.000.000.000 (duizend miljoen)

Zie ook de pagina telwoorden.



Michel fait souvent des gaffes.



3 % (afgerond)Michel is erg onhandig.
92 % (afgerond)Michel maakt vaak blunders. 
4 % (afgerond)Michel maakt nooit grappen
2 % (afgerond)Michel vergist zich soms.

une gaffe = een blunder
malhabile = onhandig
se tromper = zich vergissen
des blagues = grappen
Gaston Lagaffe is een bekende Waalse stripfiguur: Guust Flater.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
76% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen