0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-11-2025 (niveau 2)



eerdere test 06 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 06-11-2025 zo ingevuld:



Welk woord  hoort NIET bij het werkwoord ‘traduire’ (vertalen)?



5 % (afgerond)traduisent
81 % (afgerond)traduiré 
4 % (afgerond)traduisez
10 % (afgerond)traduis

‘Traduiré’ is geen bestaande vorm bij het werkwoord ‘traduire’. Traduit = vertaald
je/tu traduis = ik vertaal / jij vertaalt
ils/elles traduisent = zij vertalen
vous traduisez = jullie vertalen / u vertaalt

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Ils ont eu des cadeaux?



60 % (afgerond)Oui, ils en ont eu. 
14 % (afgerond)Oui, ils ont les eu.
3 % (afgerond)Oui, ils ont eu les.
23 % (afgerond)Oui, ils y ont eu.

'En' kan een lijdend voorwerp vervangen waar een delend lidwoord voor staat (du, de la, de l', des) of 'de'. Het komt vóór de persoonsvorm. Staat er een infinitief in de zin, dan komt het vóór de infinitief.



Zie ook de pagina en / y.



Wat betekent la traçabilité?

 

Le restaurant détient le Label Diététique créé par l’Office de Tourisme de Brides-les-Bains. Il garantit la qualité et la traçabilité de sa cuisine diététique et équilibrée.



6 % (afgerond)het beperkte aantal calorieën is gegarandeerd
5 % (afgerond)de goedgekeurde inrichting
80 % (afgerond)het kunnen herleiden van de oorsprong 
9 % (afgerond)het aan de samenstelling kunnen zien

tracer = herleiden, traceren, volgen, tekenen
la composition = de samenstelling
un nombre réduit de calories = een beperkt aantal calorieën
l'aménagement approuvé = de goedgekeurde inrichting

Zie ook de pagina idioom.



In een kleine advertentie staat "vends île boisée sur la Vienne avec cabane en pierre".

Waarover gaat het in deze advertentie in een regionale krant ?



2 % (afgerond)een klein bos met stenen schuilhut te koop gevraagd
11 % (afgerond)een stuk grond met bos en stenen blokhut te koop
7 % (afgerond)een eilandje met bos en schuilhut te koop gevraagd
79 % (afgerond)een bebost eilandje met een stenen schuur te koop 

'vends' staat voor 'je vends' = 'ik verkoop'.
La Vienne is een rivier in midden Frankrijk.
une cabane = een blokhut OF een schuur
boisé = bebost
en pierre = van steen
een schuilhut = un refuge (ook in de bergen)

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
75% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen