Als 'si' wordt gevolgd door een imparfait, staat er in de hoofdzin een conditionnel (ovtt).
'Si' wordt nooit gevolgd door een toekomende tijd.
je lirai = ik zal lezen (futur)
je lisais = ik las (imparfait)
je lis = ik lees (présent)

Zie ook de pagina toekomende tijd.

Je n’ai plus un radis, Je n'ai plus d'argent, Je suis sans le sou, Je suis fauché = ik ben blut
Je suis à plat = ik ben doodop, gevloerd, uitgeput.
À plat = doodop, leeg, plat, lek (van een band).

Zie ook de pagina idioom.

'à perte de vue' is een vaste uitdrukking.
la perte = het verlies
la vue = het uitzicht, het gezichtsvermogen
Eigenlijk: tot daar, waar je oog reikt (verder kan je niet zien)
la perte de la vue = het verlies van het gezichtsvermogen (blind worden)
geen zichtbaarheid = pas de visibilité (possible), à cause du brouillard par exemple
Overdrachtelijk: geen uitzicht = pas de perspectives

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.

Een autowasserette = un lavage de voitures
Een groene afvalbak = un bac pour déchets verts
Een oplaadpaal = une station de charge

Zie ook de pagina idioom.