'Omdat' aan het begin van een zin is vrijwel altijd 'Comme'.
'Parce que' betekent ook 'omdat', maar dat gebruik je minder vaak aan het begin van een zin. Wel midden in een zin zoals:
'Je ne peux pas jouer au tennis, parce que j´ai un cours de français.'

In plaats van 'comme' is ook 'vu que' en 'pour la bonne raison que' een goede vertaling
puisque = omdat, immers (hiervoor geldt hetzelfde als voor 'parce que')
avant que = voordat
pour que = opdat
lorsque = terwijl

Zie ook de pagina voegwoorden.

De mosterd = la moutarde
De gietvorm = le moule
De koffer = la valise.
De kistkoffer/hutkoffer = la malle
slecht, kwaad (bijwoord) = mal
le mal = het kwaad, en betekent ook: de pijn (=la douleur)

Zie ook de pagina idioom.

Ceux-ci verwijst naar 'mots français' en betekent 'laatstgenoemden'. Het is zelfstandig gebruikt in deze zin. Ook 'ces derniers' was hier mogelijk geweest.

Het woord 'qui' dat 'die' betekent, is een betrekkelijk voornaamwoord. Als het woord 'mais' niet in de zin had gestaan, was 'qui' mogelijk geweest.
prendre en compte = rekening houden met, hier: meetellen

Zie ook de pagina aanwijzend vnw..

cependant = toch
court = kort (bijvoeglijk naamwoord)
en fait = in feite
faire de la randonnée = wandelen, langeafstandspaden wandelen (zoals de GR5, de Grande Randonnée van Hoek van Holland naar Nice).
Faire du/de la wordt ook gebruikt bij de sporten: faire du tennis, faire de la voile. Daarnaast kan het werkwoord 'jouer à' ook gebruikt worden bij balsporten: jouer au tennis. 'Jouer de' wordt gebruikt bij het bespelen van muziekinstrumenten: jouer du violon.

Zie ook de pagina voegwoorden.