23007 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 05-09-2024 (niveau 3)



eerdere test 05 SEP geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 05-09-2024 zo ingevuld:



(Hij eet gemarineerde haringfilets.)

Il mange des filets ........ (haringen) marinés.



8 % (afgerond)des harengs
38 % (afgerond)de harengs 
45 % (afgerond)d'harengs
8 % (afgerond)harengs

Haringfilets = des filets de harengs: 'filets' heeft hier de rol van een hoeveelheidswoord en wordt gevolgd door 'de'. Vergelijk un paquet de beurre.
De 'h' van 'hareng' is een zgn. aangeblazen h / h aspiré. Dan vervalt de 'e' niet en blijft 'de' staan. Er is dan geen liaison (verbinding van de twee woorden in de uitspraak).

Zie ook de pagina delend lidwoord.



Wat is GEEN kantoorartikel ?



4 % (afgerond)Le surligneur
75 % (afgerond)Le compte 
1 % (afgerond)Le crayon
20 % (afgerond)Le trombone

le compte = de rekening
le crayon = het potlood
le surligneur = de markeerstift
le trombone = de paperclip en ook de trombone (schuiftrompet)
En: la calculatrice = de rekenmachine

Zie ook de pagina Zelfstandig naamwoord.



J’ai perdu ........ porte-clé dans ........ port de Menton. 

 



37 % (afgerond)ma, le
2 % (afgerond)mes, la
54 % (afgerond)mon, le 
6 % (afgerond)mon, la

'le porte-clé' of 'le porte-clés' = de sleutel(s)hanger

Zie ook de pagina bezittelijk vnw..



Wat is 'une batteuse'?



31 % (afgerond)een dorsmachine 
2 % (afgerond)een vrouwelijke soldaat
34 % (afgerond)een mattenklopper
34 % (afgerond)een mixer

een mattenklopper = un frappeur, une tapette, un batteur
een mixer = un batteur
een strijder (soldaat) = un combattant
een dorsmachine is een landbouwwerktuig
'un batteur' heeft dus meerdere betekenissen en kan ook nog 'een drummer' betekenen

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
50% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)






Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen