21669 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 12-11-2025 (niveau 3)



eerdere test 12 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 12-11-2025 zo ingevuld:



Le maire de Lavardin: 'Ces derniers jours, j’ai rencontré beaucoup de maires des communes limitrophes'

Welk woord betekent NIET hetzelfde als het vetgedrukte woord?



11 % (afgerond)avoisinantes
19 % (afgerond)adjacentes
12 % (afgerond)environnantes
58 % (afgerond)régionales 

Deze laatste dagen heb ik veel burgemeesters ontmoet van de aangrenzende gemeentes.
limitrophe = aangrenzend
régional = van de streek.

Zie ook de pagina idioom.



(Hij groet vriendelijk.)
Il salue ........ .



1 % (afgerond)gentille
40 % (afgerond)gentillement
54 % (afgerond)gentiment 
5 % (afgerond)gentil

gentiment - bijwoord, dit is een uitzondering, het is namelijk niet (zoals gebruikelijk) gebaseerd op de vrouwelijke vorm + 'ment'. Daarom is 'gentillement' fout.
gentil - bijvoeglijk naamwoord (m)
gentille - bijvoeglijk naamwoord (vr)

Zie ook de pagina bijwoord.



Regardez tous ces cadeaux que j'ai ........ (gekregen).



8 % (afgerond)reçues
76 % (afgerond)reçus 
16 % (afgerond)reçu

Het voltooid deelwoord past zich aan bij het lijdend voorwerp dat vooraf gaat; in dit geval 'tous ces cadeaux' dus mannelijk meervoud.
Recevoir = krijgen, voltooid deelwoord: reçu.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Hoe zeg je in het Frans 'Daar kraait geen haan naar.'?



12 % (afgerond)Aucun poussin ne poussera un cri.
64 % (afgerond)Ni vu ni connu. 
10 % (afgerond)Pas la moindre poule se fait entendre.
13 % (afgerond)Le coq n'y chante pas.

Un poussin = een kuiken. Kan ook liefkozend gebruikt worden : c'est pas grave, mon poussin = het is niet erg, mijn schatje.
Le coq = de haan.
La poule = de kip.
Pas le/la moindre/ aucun(e) (ne)...= geen enkele.
Se faire entendre = zich laten horen.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
63% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen