21812 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 30-07-2025 (niveau 2)



eerdere test 30 JUL latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 30-07-2025 zo ingevuld:



'J'ai vu un animal cruel' is in het meervoud ........  



4 % (afgerond)Nous avons vu des animals cruels.
82 % (afgerond)Nous avons vu des animaux cruels. 
12 % (afgerond)Nous avons vus des animaux cruels.
2 % (afgerond)Nous avons vus des animals cruel.

'je' wordt 'nous' (eerste persoon enkelvoud wordt eerste persoon meervoud)
'ai' wordt 'avons'
'un' animal wordt 'des animaux'
'cruel' wordt 'cruels'

Zie ook de pagina meervoud onregelmatig.



Quand elle a entendu cette nouvelle, elle est tombée des nues.

Wat betekent de vetgedrukte uitdrukking?



2 % (afgerond)Ze werd erg boos.
29 % (afgerond)Ze viel flauw.
59 % (afgerond)Ze was stomverbaasd 
9 % (afgerond)Ze werd zeer verdrietig.

Les nues is een oud woord voor ‘nuages’ (wolken). Letterlijk 'uit de wolken vallen', dus erg verbaasd zijn.

boos = fâché

verdrietig = triste

flauwvallen = s’évanouir, perdre connaissance. In spreektaal : tomber dans les vapes, dans les pommes.

 



Zie ook de pagina idioom.



Mannelijk of vrouwelijk ('le' of 'la')?

 

het gesprek = ........ dialogue

 



26 % (afgerond)la
74 % (afgerond)le 

Le dialogue se faisait en langue arabe = de dialoog werd in het Arabisch gevoerd.

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.



(Van half april tot half september is de helft van de Parijse parken 24 uur per dag geopend.)

De mi-avril à mi-septembre la moitié des parcs parisiens ........ 24 heures par jour.



49 % (afgerond)est ouverte 
4 % (afgerond)ouvrent
1 % (afgerond)ouvriront
46 % (afgerond)sont ouvert

De persoonsvorm heeft als onderwerp ‘la moitié’. Dat is vrouwelijk enkelvoud, dus wordt het ‘est ouverte’. ‘Ouverte’ met een extra ‘e’ omdat het om la moitié gaat.
ils ouvrent = zij openen
ils ouvriront = zij zullen openen
ils sont ouverts = zij zijn geopend

Zie ook de pagina voltooide tijd.



TOTAALRESULTAAT:
66% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen