0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 21-11-2025 (niveau 2)



eerdere test 21 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 21-11-2025 zo ingevuld:



(Het toeval bestaat niet.)

........ n'existe pas.



45 % (afgerond)Le hasard 
35 % (afgerond)Le hazard
4 % (afgerond)La hasarde
15 % (afgerond)L'hasard

Hasard heeft een zgn. 'aangeblazen' h, dus geen l' als lidwoord, net zoals la Hollande of le hibou (de uil).

'Hazard' is een Engels woord, maar heeft een wat andere betekenis, meer in de trand van 'gevaar'.
'Hasarde' is geen Frans woord.



Zie ook de pagina valse vrienden.



Quand j'habitais dans le centre-ville, j' ........ toujours mes fruits et légumes au marché.

 



62 % (afgerond)achetais 
18 % (afgerond)ai acheté
11 % (afgerond)achète
9 % (afgerond)achèterai

Het gaat om een gewoonte in het verleden, dan gebruik je de imparfait (ovt).
ai acheté = heb gekocht (passé composé)
achète = koop (présent)
achèterai = zal kopen (futur)

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Je ne veux pas aller chez tante Agathe !

........ (Jawel)! Tu iras chez elle !



81 % (afgerond)Si 
8 % (afgerond)Eh bien
6 % (afgerond)En effet
5 % (afgerond)Oui

Wanneer je met 'Jawel' wilt antwoorden op een vraag die een ontkenning inhoudt, gebruik je 'Si'. En dus niet 'Oui'. Ook als je met 'toch wel' kunt antwoorden, moet je 'si' gebruiken.
Vertaling: Ik wil niet naar tante Agathe gaan. Jawel, je zult naar haar gaan (je moet naar haar toe).
Eh bien = Welnu
En effet = Inderdaad

Zie ook de pagina conversatietaal.



Hoe heten de duim en de wijsvinger in het Frans ?

 



6 % (afgerond)l'index et le majeur
2 % (afgerond)le petit doigt et l'orteil
7 % (afgerond)le pouce et l'annulaire
85 % (afgerond)le pouce et l'index 

l'annulaire = de ringvinger
le majeur = de middelvinger
le petit doigt = de pink
l'orteil = de teen

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen