'Tarder' wordt gevolgd door het voorzetsel à wanneer er een heel werkwoord achter komt.
'Tarder' wordt gebruikt om aan te geven dat je ergens te laat komt, er lang over doet etc., het is niet gelijk aan 'hésiter', want 'hésiter' wordt gebruikt om 'aarzeling' uit te drukken.
'Er is een geval waarin 'tarder' wordt gevolgd door 'de'. Dat is wanneer het werkwoord onpersoonlijk wordt gebruikt, zoals in "Il me tarde', wat betekent 'ik ben ongeduldig, ik heb haast'. In zo'n geval gebruikt men 'tarder de + infinitief of tarder de + que + subjonctif.
Er wordt wel gezegd dat het woord 'moutarde' (mosterd) is afgeleid van het devies van de hertogen van Bourgogne 'moult me tarde' (ik kan niet wachten).

Zie ook de pagina vaste combinaties.

Als 'si' wordt gevolgd door een imparfait, staat er in de hoofdzin een conditionnel (ovtt).
'Si' wordt nooit gevolgd door een toekomende tijd.
je lirai = ik zal lezen (futur)
je lisais = ik las (imparfait)
je lis = ik lees (présent)

Zie ook de pagina toekomende tijd.

garder = bewaren, bewaken
une poire = een peer, hier, in deze uitdrukking, dus een appel
une pomme = een appel
un verre = een glas (drinken)
une goutte = een druppel

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.

Het is 'francophonie' (er ontbrak een 'o')
De zin betekent: Een zeer interessant artikel (ook om te delen!) nauwelijks een maand voor de Dag van de Franse Taal (op nauwelijks een maand vóór...)
Leve de francophonie!
à peine = nauwelijks
'parlée' is correct, de extra 'e' verwijst naar langue (vrouwelijk enkelvoud).
http://tablerondepourlefrancais.nl/dagvandefransetaal/

Zie ook de pagina idioom.