23096 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-02-2025 (niveau 2)



eerdere test 06 FEB geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 06-02-2025 zo ingevuld:



Chaque été, nous ........ à travers la France, et nous ........ chaque fois une région différente.

 



13 % (afgerond)voyagons, choisons
54 % (afgerond)voyageons, choisissons 
14 % (afgerond)voyagons, choisissons
19 % (afgerond)voyageons, choisons

Iedere zomer reizen we door Frankrijk, en we kiezen elke keer een andere streek.
Nous voyageons: de 'e' is verplicht i.v.m. de uitspraak.
Nous choisissons is regelmatig, van het werkwoord choisir.

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Ce jardin est un espace vert ouvert à tous. La consommation d’alcool y est interdite. Merci de votre compréhension.

Waarop heeft het woord y betrekking (en wat betekent het)?

 



76 % (afgerond)op 'Ce jardin' én op 'un espace vert' (er) 
3 % (afgerond)op 'tous' (voor allen)
9 % (afgerond)op 'alcool' (ervan)
12 % (afgerond)alleen op 'un espace vert' (erin)

'Y' slaat terug op 'Ce jardin' , maar ook op 'un espace vert'.
'y' betekent 'er' (en vervangt 'dans ce jardin, dans un espace vert').
De hele zin betekent: Deze tuin is een plek (letterlijk 'groene ruimte'), die openstaat voor iedereen. Het consumeren van alcohol is er verboden. Dank voor uw begrip.
'espace vert' kan ook vertaald worden als 'groenvoorziening'.

Zie ook de pagina en / y.



Cette cuichette est pourvue d'un manche pliable.

Wat duidt het dik gedrukte woord aan?



53 % (afgerond)een uitklapbaar aanrecht in een caravan
17 % (afgerond)een lepel die tegelijkertijd als vork te gebruiken is 
18 % (afgerond)een kampeerpannetje
11 % (afgerond)een keukenschort met een zak

Une cuillère = een lepel - une fourchette = een vork. Dit woord is een samentrekking van beide woorden voor een ding dat zowel kan prikken als scheppen, in het Engels ook wel 'spork' genoemd.
De hele zin betekent: Deze 'vorklepel' is voorzien van een opvouwbare steel.
pourvu de = voorzien van
een aanrecht = un évier
een pannetje = une petite casserole
een schort = un tablier

Zie ook de pagina idioom.



Waarvoor wordt in deze bijsluitertekst gewaarschuwd?

Attention: des vertiges peuvent survenir occasionnellement .



82 % (afgerond)In sommige gevallen kan duizeligheid optreden. 
5 % (afgerond)Buikpijn kan in soms tijdelijk optreden.
11 % (afgerond)Soms kan huiduitslag optreden.
3 % (afgerond)In sommige gevallen kan voorbijgaande nachtblindheid optreden.

duizelingen = des vertiges
de buikpijn = le mal de ventre
de huiduitslag = l'éruption cutanée
de nachtblindheid = la cécité nocturne

Zie ook de pagina Weetwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
57% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen