|
 |
21989 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 04-07-2025 (niveau 2)
04 JUL 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 04-07-2025 zo ingevuld:
Selon un rapport de l'Inra, l'institut de la recherche agronomique, cultiver en bio serait plus efficace que les pesticides pour combattre les maladies des végétaux.
Wat betekenen de vetgedrukte woorden?
duurder
doeltreffender negatiever
arbeidsintensieverVertaling: Volgens een rapport van de INRA, het instituut voor landbouwonderzoek, zou biologisch boeren (biologische landbouw) doeltreffender zijn dan bestrijdingsmiddelen om plantenziekten te bestrijden.
arbeidsintensiever = plus intensif en main d'œuvre
duurder = plus cher
negatiever = plus négatif
Zie ook de pagina idioom.
arbeidsintensiever = plus intensif en main d'œuvre
duurder = plus cher
negatiever = plus négatif
Zie ook de pagina idioom.
(Ze heeft zich werkelijk uitgesloofd om alles op tijd af te hebben voor de grote dag!)
Elle s’est vraiment ........ pour que tout soit prêt au jour J !
décarcassée décarcasserdécarcassése décarcasser = uitsloven.
Elle s’est décarcassée = zij heeft zich uitgesloofd.
Il s’est décarcassé = hij heeft zich uitgesloofd.
Le jour J verwijst naar het Engelse D-day. In het Nederlands zou je zeggen 'de grote dag'.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Elle s’est décarcassée = zij heeft zich uitgesloofd.
Il s’est décarcassé = hij heeft zich uitgesloofd.
Le jour J verwijst naar het Engelse D-day. In het Nederlands zou je zeggen 'de grote dag'.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Wat betekent: 'j'en ai ras le bol.'
mijn kommetje zit volik heb er schoon genoeg van ik heb mijn hoofd kaal laten scherenIk heb mijn hoofd kaal laten scheren = je me suis fait raser le crâne
Mijn kommetje zit vol = mon bol est plein
Zie ook de pagina conversatietaal.
Mijn kommetje zit vol = mon bol est plein
Zie ook de pagina conversatietaal.
Au camping je dors dans ........ (een slaapzak).
une couvertureun sac de couchage une bâcheune couetteune couette = een dekbed
une couverture = een deken
une bâche = een grondzeil, dekkleed
Een enkele keer wordt het woord 'duvet' (donsdek) ook gebruikt voor 'slaapzak'.
Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..
une couverture = een deken
une bâche = een grondzeil, dekkleed
Een enkele keer wordt het woord 'duvet' (donsdek) ook gebruikt voor 'slaapzak'.
Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..
TOTAALRESULTAAT:
92% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |