MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 02-04-2025 (niveau 3)



eerdere test 02 APR latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 02-04-2025 zo ingevuld:



Les bénévoles de cette association travaillaient d’arrache-pied.

Wat betekenen de vetgedrukte woorden ?



15 % (afgerond)onder gevaarlijke omstandigheden
68 % (afgerond)aan één stuk door 
11 % (afgerond)altijd staand
6 % (afgerond)in een gezellig sfeer

De vrijwilligers van deze vereniging werkten aan één stuk door.
dans une ambiance agréable = in een gezellig sfeer
sous des conditions dangereuses = onder gevaarlijke omstandigheden
toujours debout = altijd staand

Zie ook de pagina idioom.



Les Néerlandais sont souvent ........ (zenuwachtig) pour communiquer en situation réelle.

Welk woord kan hier NIET gebruikt worden ?



21 % (afgerond)embarrassés
11 % (afgerond)nerveux
16 % (afgerond)intimidés
52 % (afgerond)harcelés 

embarrasser = in verlegenheid brengen, zenuwachtig maken;
dans l'embarras = in de war
intimider = intimideren, zenuwachtig maken
harceler = treiteren, lastigvallen

Zie ook de pagina Bijvoeglijk naamwoord.



Pourquoi voulez-vous qu’il ........ (revenir) maintenant de chez sa copine?



1 % (afgerond)revenais
91 % (afgerond)revienne 
7 % (afgerond)revient
2 % (afgerond)reviendra

'Voulez-vous que' is een uitdrukking van wil en die wordt gevolgd door een subjonctif/aanvoegende wijs.
'Revient' is een tegenwoordige tijd.
'Reviendra' is een toekomende tijd (futur).
'Revenais' is een onvoltooid verleden tijd (imparfait).

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



Dat gaat je niets aan!



7 % (afgerond)Cela ne vaut rien!
24 % (afgerond)Cela n'est pas à toi!
59 % (afgerond)Cela ne te regarde pas! 
10 % (afgerond)Cela ne te va pas!

Cela ne te va pas = dat (bijv. kleren) staat je niet!
Cela ne vaut rien = dat is niets waard (valoir = waard zijn)
Cela n'est pas à toi = dat is niet van jou! (iets is van iemand, behoort iemand toe: quelque chose est à quelqu'un).

Ook deze uitdrukkingen betekenen 'Dat gaat je niets aan!'
- Ce ne sont pas tes affaires!
- Ce ne sont pas tes oignons!



Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch