Un armistice est une convention signée par plusieurs gouvernements mettant fin à des hostilités entre armées en temps de guerre. Mais il ne met pas officiellement fin à la guerre.
Een wapenstilstand is een overeenkomst die getekend wordt door meerdere regeringen die een einde maakt aan vijandigheden tussen legers in oorlogstijd. Maar hij maakt geen einde aan de oorlog.
Le 11 novembre 1918: l'Armistice de la Première Guerre Mondiale
De beroemdste wapenstilstand is die van 11 november 1918 (einde van de Eerste Wereldoorlog). Deze wordt elk jaar herdacht in België, Frankrijk, Engeland, etc.

Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..

régulier= regelmatig, geregeld
'ordinaire' betekent dus 'gewoon' in het Frans en heeft niet onze betekenis van 'vulgair, plat'. Dit noemen we een 'faux ami', 'een valse vriend', woorden die op elkaar lijken in twee talen maar waarvan de betekenis niet hetzelfde is.

Zie ook de pagina idioom.

'Il faut que' (het is nodig) wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Joue' is zowel subjonctif als tegenwoordige tijd.
'Jouais' en 'jouait' zijn onvoltooid verleden tijden (imparfait).
'Joues' is tegenwoordige tijd, tweede persoon enkelvoud.
Een alternatief van de zin in de opgave is: il lui faut nous jouer du violon (zij moet voor ons spelen).
In een andere context kan 'lui' natuurlijk ook 'hem' betekenen.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

Je gebruikt het bepaald lidwoord (hier 'les') als allen die bij een categorie horen, bedoeld worden.
atteint = bereikt
vu = gezien
voulu = gewild (kan in deze combinatie niet gebruikt worden)
la cible = het doel(-wit)

Zie ook de pagina idioom.