Nu Beter Frans - Pagina niet beschikbaar

in samenwerking met

23201 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

Antwoorden van 01-10-2024 (niveau 2)

niveau 1

niveau 2

niveau 3

01 OKT

(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)

De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 01-10-2024 zo ingevuld:

Wat betekent de zin:

'Il n'arrivait pas à fermer la porte à clef.'

Hij kwam er niet aan toe de deur op slot te doen.

Hij durfde de deur niet op slot te doen.

Hij slaagde er niet in de deur op slot te doen.

Hij had geen tijd meer om de deur op slot te doen.

Arriver à = er in slagen om...
Fermer la porte à clef (of: à clé) = De deur met een sleutel afsluiten.
Er niet aan toekomen = ne pas avoir le temps de faire quelque chose
Het lukte niet om = On ne réussissait pas à / Il était impossible de...
Hij durfde niet = il n'osait pas
Hij had geen tijd meer om de deur te sluiten = il n' avait pas le temps de fermer la porte

Zie ook de pagina idioom.

(Bent u tevreden met uw iPad, meneer?)

Êtes vous ........ votre iPad, monsieur?

satisfaite avec

satisfait de

satisfait avec

satisfaite de

tevreden met = satisfait de, content de
De vorm 'satisfaite de' is vrouwelijk; bijv. elle est satisfaite de son ordinateur.

Zie ook de pagina vaste combinaties.

Dans cet ensemble, vous trouverez mille trois cent quatre-vingts pièces afin de construire Notre-Dame en lego.

Hoeveel onderdelen zitten er in deze bouwset?

1380

1324

1342

mille = 1000
trois cent = 300
quatre-vingts = 80

Tegenwoordig mag het getal ook volledig met streepjes geschreven worden: mille-trois-cent-quatre-vingts.

Zie ook de pagina telwoorden.

Un groom est un employé d’hôtel. De dubbele 'o' in 'groom' worden uitgesproken als ........ .

[ou] als in 'loup'

[o] zoals in 'eau'

Uitleg: 'groom' is een Engels leenwoord en de uitspraak volgt de Engelse uitspraak, maar niet de betekenis.
In het Nederlands betekent het 'een piccolo'.

Zie ook de pagina uitspraak.

niveau 1

niveau 2

niveau 3

TOTAALRESULTAAT:

72% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZEN