|
![]() |
23006 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
(Het sprookje van Sneeuwwitje / Blanche Neige)
Le Prince sortit Blanche Neige du sommeil de mort dans lequel elle était tombée en lui ........ (donner) un baiser.
On dit que c'est un taré.
Wat betekent hier het vetgedrukte woord?
Wat betekenen de vetgedrukte woorden?
Après la manifestation, plusieurs étudiants ont été emmenés dans le panier à salade.
Hoe noemen Fransen dit ding op de foto?
‘Un cendrier publique, un dépôt de cigarettes, une mégotière’ worden in het Frans niet gebruikt. 'Cendrier' is bovendien mannelijk, dus 'publique' (vrl) past hier niet.
De tekst op deze 'kist' betekent : recyclope. Is een peuk die in de natuur wordt gegooid afbreekbaar? Waar of niet waar.
In de grote Franse steden zoals Bordeaux of Nantes worden deze grote asbakken neergezet.Rokers kunnen hun peuken in de ‘vrai’ of ‘faux’ opening gooien en zo reageren op de stelling die op de mega-asbak staat. Het is een creatieve manier om afval van peuken te beperken.
une clope = een sigaret, een peuk
© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |