médiocre/quelconque/passable/modeste = gewoontjes
inédit = volkomen nieuw, onuitgegeven

Zie ook de pagina idioom.

la clé passe-partout = de loper (sleutel die op meerdere sloten past)
le coureur = de loper, renner (hardloper)
le tapis d'escalier = de traploper

Zie ook de pagina idioom.

Il m’a raconté ce qui s’est passé = Hij heeft me verteld wat er gebeurd is.
Ce qui = hetgeen/wat (als onderwerp in de bijzin)
Ce que = hetgeen/wat (als lijdend voorwerp in de bijzin. Bijvoorbeeld: il m’a raconté ce qu’il a vu.)
Ceci/cela = dit/dat. Ceci est intéressant.

Zie ook de pagina aanwijzend vnw..

'Quels que' betekent letterlijk : 'Welke ook', hier wordt dat 'Wat ook'.
De zin betekent: Wat zijn plannen ook zijn, ik zal er niet aan meewerken.
'Quel(l)(e)(s) que' wordt gevolgd door de aanvoegende wijs (subjonctif) en het past zich aan aan het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort:
Quel que soit votre projet/quelle que soit votre intention/quels que soient vos projets/quelles que soient vos intentions.
'collaborerai' in de tweede zin is een toekomende tijd (futur).
hoeveel … ook = combien de ...
waarom = pourquoi
hoewel = bien que

Zie ook de pagina voegwoorden.