descendre = naar beneden brengen, buiten zetten, aflopen, uitstappen

Wanneer 'descendre' gevolgd wordt door een lijdend voorwerp, wordt het vervoegd met 'avoir'.
Elle a descendu la poubelle.
Elles est descendue (uitgestapt) à la station Chatelet.

descendre quelqu'un = iemand ombrengen (meestal met een vuurwapen)

Zie ook de pagina voltooide tijd.

Na 'indispensable' (een bijvoeglijk naamwoord dat een 'noodzaak' uitdrukt, komt de subjonctif (aanvoegende wijs).
'Prenez' is tegenwoordige tijd (présent).
'Prendrez' is toekomende tijd (futur).
'Avez pris' is een voltooid tegenwoordige tijd (passé composé).
un bonbon = een snoepje (niet een chocolaatje)

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

un ringard = een sukkel
un crétin = een dwaas
dégueulasse = walgelijk
captivant = boeiend

Zie ook de pagina conversatietaal.

C'est la fin des haricots = c'est la fin de tout.
Vroeger waren (met name witte) bonen voor iedereen beschikbaar, un aliment de base.
Als er geen haricots meer waren, dan was er dus ook geen eten meer, dus la fin / het einde.
Deze uitdrukking wordt nu vaak ironisch gebruikt.
Hoewel 'Dit is het einde!' ook een positieve klank kan hebben, is deze vertaling de enige die kan betekenen dat iets aan het aflopen is.

Zie ook de pagina spreekwoorden.