21765 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 21-10-2025 (niveau 1)



eerdere test 21 OKT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 21-10-2025 zo ingevuld:



('Je moet geen slapende honden wakker maken.', letterlijk: 'Je moet de slapende kat niet wakker maken.')

Il ne faut pas réveiller le chat qui ........ .



1 % (afgerond)miaule
5 % (afgerond)repose
8 % (afgerond)sommeille
85 % (afgerond)dort 

'Dort' is van dormir = slapen.
le sommeil = de slaap ,de vorm 'sommeille' is niet correct
'repose' is van reposer = uitrusten
miaule = miauwt (van miauler = miauwen)

Zie ook de pagina spreekwoorden.



(Mijn zussen dragen vaak witte kleren.)

Mes soeurs ........ souvent des vêtements blancs.



2 % (afgerond)porte
1 % (afgerond)ont
96 % (afgerond)portent 
1 % (afgerond)avons

ont = hebben (ils ont)
'porte' hoort bij 'je/il/elle'

'avons' is de nous-vorm van avoir (=hebben)



Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Les parents sont responsables que leurs enfants portent un casque à vélo. Ils risquent une amende de ........ (€ 135) si l’enfant ne le porte pas.

 

http://www.lespetitsbaroudeurs.com/casque-velo-enfant-88 



treize euros cinquante
98 % (afgerond)cent trente-cinq euros 
1 % (afgerond)dix euro trente-cinq
1 % (afgerond)cent cinquante-trois euros

Het woord ‘euro’ moet ‘euros’ zijn omdat er sprake is van meer dan één euro.
dix euro trente-cinq = € 10,35 ; ‘euro’ moet wel ‘euros’ zijn.
treize euros cinquante = € 13,50
cent cinquante-trois = 153

Zie ook de pagina telwoorden.



Cette famille a une maison de plain-pied.

Wat betekenen de vetgedrukte woorden ?



10 % (afgerond)zonder drempels
2 % (afgerond)op het platteland
87 % (afgerond)gelijkvloers 
1 % (afgerond)op de eerste verdieping

op de eerste verdieping = au premier étage
op het platteland = à la campagne
zonder drempels = sans seuils

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
91% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen