Een 'animatrice' kan nog andere functies hebben zoals bijvoorbeeld iemand (v) die in een vakantiepark of clubhuis diverse activiteiten begeleidt.
Een gastvrouw = une hôtesse.
Een vrouwelijke sekswerker = une prostituée of meer vulgair: une pute.
Een discjockey = une discjockey

Zie ook de pagina idioom.

apparemment = schijnbaar, blijkbaar
maintenant = nu
'dorénavant' en 'désormais' betekenen beide 'voortaan'

Zie ook de pagina bijwoord.

Met de hulp van enkele vrienden bouwen we een tuinhuisje achter in de tuin.

Ook 'un abri de jardin' is een tuinhuisje.
construire = maken, bouwen, construeren (onregelmatig werkwoord, net als 'conduire').
Hier zou ook de futur (de toekomende tijd) gebruikt kunnen worden: nous construirons.
‘construiserons, construions en construons’ zijn niet correct.

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Je gebruikt het bepaald lidwoord (hier 'les') als allen die bij een categorie horen, bedoeld worden.
atteint = bereikt
vu = gezien
voulu = gewild (kan in deze combinatie niet gebruikt worden)
la cible = het doel(-wit)

Zie ook de pagina idioom.