20864 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 07-05-2026 (niveau 3)



eerdere test 07 MEI geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 07-05-2026 zo ingevuld:



Mannelijk of vrouwelijk ('un' of 'une')?

 

een raadsel = ........ énigme



54 % (afgerond)un
46 % (afgerond)une 

Bij dit woord worden nogal eens vergissingen gemaakt.
Le trou noir dans l'espace reste une énigme pour les scientifiques.



Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.



De schaakstukken in het Frans zijn:

le roi, la dame, la tour, le cavalier, ........ et le pion.

(koning, dame, toren, paard, loper, pion)

 



6 % (afgerond)la clé passe-partout
2 % (afgerond)le tapis d'escalier
24 % (afgerond)le coureur
67 % (afgerond)le fou 

la clé passe-partout = de loper (sleutel die op meerdere sloten past)
le coureur = de loper, renner (hardloper)
le tapis d'escalier = de traploper

Zie ook de pagina idioom.



Hoe zeg je "Ik heb er geen enkele van genomen". ?



5 % (afgerond)Je n'ai pas pris aucun.
87 % (afgerond)Je n'en ai pris aucun. 
7 % (afgerond)Je n'ai pas pris un seul.

Aucun(e) = geen enkele.
'En' gebruik je hier omdat je er geen een van een aantal hebt genomen.
'Je n'en ai pas pris un seul' is ook een goede vertaling, en zou ook als goed antwoord mogelijk zijn geweest.



Zie ook de pagina en / y.



"Nous sommes au regret de vous annoncer la disparition de notre collègue M. Luc Delaporte."

Hoe wordt dit type bericht in het Frans gewoonlijk genoemd ?



13 % (afgerond)un triste message
14 % (afgerond)une annonce collégiale
60 % (afgerond)un faire-part 
14 % (afgerond)un avis officiel

Un faire-part (de décès) = een rouwkaart; evt. kan een 'avis de décès' ook.
Met 'la disparition' (letterlijk: de verdwijning) wordt in deze (redelijk zakelijke) mededeling bedoeld dat Lus Delaporte overleden is.
Un triste message = een droevig bericht.
Un avis = een aankondiging of een mening, bijvoorbeeld à mon avis = volgens mij.
Une annonce = een advertentie in een krant of een aankondiging
'collégial' heeft een kerkelijke betekenis.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
65% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen