Le bord = de (zij)kant, de berm
Au bord de la route = naast de weg (aan de kant van de weg). 'Les filles du bord de mer' (de meisjes aan zee, op het strand), chanson van de Belgische zanger Adamo.
het bord = le panneau
de bocht = le virage
de sloot = le fossé

Zie ook de pagina idioom.

'Paie'hoort bij de 'íl/elle' vorm.
'Payons' hoort bij de 'nous' vorm.
Voor de derde persoon meervoud kan zowel 'paient' als 'payent' gebruikt worden. Beide vormen zijn correct, maar 'payont' niet.

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

'Ce' hoort bij mannelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een medeklinker.

'Ces' hoort bij meervoud als je 'deze' of 'die' bedoelt. 
'Cet' hoort bij mannelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een klinker zoals cet homme (deze man)of cet enfant (dit kind).
'Cette' hoort bij vrouwelijke zelfstandige naamwoorden in het enkelvoud: cette femme (deze vrouw).
Un pull = een trui

Zie ook de pagina aanwijzend vnw..

une barquette = een plastic bakje of pakje
une tranche = een plakje
5 sterren = 5 étoiles
gerookt = fumé
zalmsnippers= des flocons de saumon

Zie ook de pagina Weetwoorden.