Wanneer 'proposer' wordt gevolgd door een heel werkwoord (infinitif) dan komt er tussen 'proposer' en het werkwoord altijd het voorzetsel 'de'.
proposer = voorstellen, aanraden (=conseiller)
In het Engels betekent 'to propose': ten huwelijk vragen. In het Frans wordt het werkwoord 'proposer' niet in deze context gebruikt.

Zie ook de pagina vaste combinaties.

rire = lachen
le rire = de lach, le sourire = de glimlach
rie = subjonctif, geen gebiedende wijs
rions = laten we lachen
bosser = werken (français familier), travailler is de gewone vertaling van 'werken'.

Zie ook de pagina gebiedende wijs.

un canard = een eend
un lapin = een konijn
un crapaud = een pad
un cheval = een paard

Zie ook de pagina conversatietaal.

'sens' moet zijn 'sans' = zonder
De korting van 15% geldt zonder een minimum aankoopbedrag.
'sans' (zonder), 'sang' (bloed) et 'cent' (100) worden op dezelfde manier uitgesproken, de laatste letter wordt niet uitgesproken, terwijl eind-s. van 'sens' (richting/betekenis) wél wordt uitgesproken.
déprimant = deprimerend
de quoi = waardoor
le sourire = de glimlach
valable = geldig

Zie ook de pagina idioom.