23069 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 19-09-2024 (niveau 2)



eerdere test 19 SEP geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 19-09-2024 zo ingevuld:



Les personnes avec une carte de fidélité ........ (zullen profiteren van) d’une réduction.



17 % (afgerond)bénéficieraient
3 % (afgerond)bénéficient
9 % (afgerond)bénéficiaient
71 % (afgerond)bénéficieront 

De mensen met een klantenkaart zullen profiteren van een reductie
ils bénéficiaient = zij profiteerden
ils bénéficient = zij profiteren
ils bénéficieraient = zij zouden profiteren

Zie ook de pagina toekomende tijd.



Comme chaque année, ils vont encore à la montagne cet été ?

 



1 % (afgerond)Non, ils n'au vont plus.
83 % (afgerond)Non, ils n'y vont plus. 
3 % (afgerond)Non, ils ne la vont plus.
13 % (afgerond)Non, ils n'en vont plus.

'Y' vervangt het reisdoel omdat dat wordt voorafgegaan door à.

Zie ook de pagina en / y.



"Commissariat fermé au public  ........ (tot) nouvel ordre."



59 % (afgerond)jusqu'à 
3 % (afgerond)à
1 % (afgerond)vers
36 % (afgerond)jusqu'au

Vertaling: Politiebureau tot nader order gesloten voor het publiek. Het gaat hier om een vaste uitdrukking.
'Tot' kan op verschillende manieren vertaald worden, afhankelijk van de situatie.
Bijvoorbeeld: van maandag tot donderdag = de lundi à jeudi, gesloten tot 4 juni = fermé jusqu'au 4 juin.
Vers Nice = op weg naar Nice.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Uit een advertentie van het wetenschapsmuseum La Villette.

Wat wil dit kind later gaan doen?

 

plus tard je construirai une fusée pour les fourmis



2 % (afgerond)een speelpaleis voor kinderen bouwen
4 % (afgerond)een onderzeeër voor muizen bouwen
76 % (afgerond)een raket voor mieren bouwen 
19 % (afgerond)een wapen tegen insecten ontwikkelen

une fusée = een raket
une fourmi = een mier
construire = bouwen, je construirai = ik zal bouwen
je développerai = ik zal ontwikkelen
une arme contre les insectes = een wapen tegen insecten
un palais de jeux pour les enfants = een speelpaleis voor kinderen
un sous-marin = een onderzeeër
une souris = een muis

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
72% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)






Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen