23299 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 04-11-2024 (niveau 2)



eerdere test 04 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 04-11-2024 zo ingevuld:



(Jullie zullen deze reclame nooit meer horen.)

Vous n’ ........ plus jamais cette pub.



6 % (afgerond)entendez
33 % (afgerond)entendriez
1 % (afgerond)entendîtes
60 % (afgerond)entendrez 

entendez = (jullie)horen
entendîtes = (jullie) hoorden (Passé simple)
entendriez = (jullie)zouden horen
ne ... plus jamais = nooit meer
ne ... jamais = nooit

Zie ook de pagina toekomende tijd.



Op Franse wegen zie je dit bord.

Travaux à 3 km ........ (wees) prudents.



10 % (afgerond)roulez
88 % (afgerond)soyez 
1 % (afgerond)avancez
1 % (afgerond)restez

De zin betekent: werkzaamheden over 3 km, wees voorzichtig. soyez: gebiedende wijs meervoud van être.
avancez = (in deze zin) rij (voorzichtig) verder
restez = blijf
roulez = rijdt
Bij deze drie werkwoorden zou het bijwoord 'prudemment' gebruikt moeten worden ipv het bijvoeglijk naamwoord 'prudents'.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



(Kom je bij me zitten?)

Tu viens t’asseoir ........ moi?



sur
26 % (afgerond)près de 
17 % (afgerond)avec
57 % (afgerond)chez

'bij' is hier in de betekenis van 'vlakbij'.

avec = met
chez = bij iemand thuis of op zijn werk zijn.
(Bij iemand zitten is een vaste uitdrukking in het Frans en kan niet met 'chez'.)
sur = op



Zie ook de pagina Voorzetsels.



Un rétablissement complet est parfaitement envisageable.

Wat is synoniem voor de dik gedrukte woorden?



24 % (afgerond)Une amélioration
28 % (afgerond)Une convalescence 
25 % (afgerond)Un raccomodage
22 % (afgerond)Une reprise

La convalescence = het herstel
envisageable = haalbaar, denkbaar
L'amélioration = de verbetering
Le raccomodage = het verstelwerk
La reprise = de herhaling/hervatting



Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
51% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen