23274 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 12-11-2024 (niveau 3)



eerdere test 12 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 12-11-2024 zo ingevuld:



Pour ........ (afronden) votre inscription, veuillez cliquer sur le lien se trouvant dans cet e-mail.



20 % (afgerond)arrondir
2 % (afgerond)barrer
18 % (afgerond)finisser
60 % (afgerond)finaliser 

finir = (be-)eindigen, maar finisser bestaat niet.
arrondir = afronden (van bedragen)
barrer = doorstrepen
arrondir les fins de mois = bijverdienen

Zie ook de pagina idioom.



Homofonen zijn woorden die op dezelfde manier worden uitgesproken, bijvoorbeeld '(une) reine' en '(un) renne'.

Wat betekenen deze homofonen?

 



1 % (afgerond)zuiverheid, rendier
rendier, zuiverheid
35 % (afgerond)koningin, teugel
64 % (afgerond)koningin, rendier 

de koningin = la reine
het rendier = le renne
Beide woorden worden op dezelfde manier uitgesproken, net zoals 'la rêne' (de teugel).
de zuiverheid = la pureté
het hoofdstel van een paard (waaraan de teugels zitten) = la bride

Zie ook de pagina idioom.



Un grand nombre des principaux monuments de Paris ont été édifiés au bord de la Seine, ou sur des perspectives donnant ........ (hierop).



28 % (afgerond)là-dessus
48 % (afgerond)sur celle-ci 
10 % (afgerond)à cela
14 % (afgerond)à celui-ci

'hierop' wijst terug naar 'la Seine'; je kunt hier denken 'laatstgenoemde'.
donnant sur = uitziend op ( vaste combinatie)
là-dessus = daar bovenop
à cela = daaraan, bijvoorbeeld: je pense à cela = ik denk daaraan

Zie ook de pagina aanwijzend vnw..



Tu n'as pas besoin de tes amis pour t'aider avec ton déménagement? 



8 % (afgerond)Oui, j'ai besoin d'eux, et toute la journée!
66 % (afgerond)Si, j'ai besoin d'eux, et toute la journée! 
20 % (afgerond)Si, j'en ai besoin, et tout le jour!
6 % (afgerond)Oui, j'en ai besoin, et tout le jour!

Wanneer je na een ontkennende vraag met "Jawel" wilt antwoorden, gebruik je 'Si' i.p.v. 'Oui'.
'en' wordt zelden gebruikt voor personen, vooral voor zaken.
toute la journée = de hele dag (lang)

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
60% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen