23311 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 29-11-2024 (niveau 2)



eerdere test 29 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 29-11-2024 zo ingevuld:



Cher ami, je t'enverrai ........ (een update) par e-mail.



20 % (afgerond)une update
16 % (afgerond)une actualité
64 % (afgerond)une mise à jour 

mettre à jour = actualiseren
voltooid deelwoord van 'mettre' is 'mis'.
la mise à jour = de update
une actualisation is ook een 'update'
une actualité = en actualiteit

Zie ook de pagina idioom.



(U bent begonnen aan deze taak, meneer.)

Vous ........ cette tâche, monsieur.



16 % (afgerond)êtes commencé
4 % (afgerond)avez commence
1 % (afgerond)commencez
79 % (afgerond)avez commencé 

Het werkwoord 'commencer' heeft in tegenstelling tot het Nederlands het hulpwerkwoord 'avoir'.
'Avez commence' bestaat niet want er ontbreekt een accent.
vous commencez = u begint
'Êtes commencé' bestaat niet.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Welke uitdrukking betekent NIET 'ik ben doodop'?



88 % (afgerond)J'ai mal au coeur. 
2 % (afgerond)Je suis à bout de force.
4 % (afgerond)Je suis crevé(e).
5 % (afgerond)Je suis épuisé(e)

J'ai mal au coeur = ik ben misselijk.

Zie ook de pagina conversatietaal.



Iemand met veel haar op het hoofd is ........ .



36 % (afgerond)un chevelu 
17 % (afgerond)un chevelon
22 % (afgerond)un poilard
25 % (afgerond)un poilu

un chevelu = iemand met veel hoofdhaar
un poilu = iemand met lichaamsbeharing
of: 'les Poilus' is de bijnaam voor de soldaten uit de Eerste Wereldoorlog.
'poilard' en 'chevelon' bestaan niet
Wel bestaan: moustachu (met snor) en barbu (met baard)

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
67% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen