|
 |
23054 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 24-12-2024 (niveau 3)
24 DEC 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 24-12-2024 zo ingevuld:
Au 2e siècle, le géographe romain Pausanias entreprend l’exploration du pourtour méditerranéen, de l’Italie à l’Afrique en passant par la Grèce et l'Asie mineure.
Il est l'inventeur des récits de voyage.
Wat betekent le pourtour méditerranéen?
alle talen die aan de Middellandse Zee gesproken worden
de kusten van de Middellandse Zee de torens van de Middellandse Zeealle landen rond de Middellandse Zeele pourtour = de omtrek, de rand, in het geval van deze grote ontdekkingsreis: 'de kusten'.
de torens = les tours
alle landen = tous les pays
alle talen = toutes les langues
Zie ook de pagina idioom.
........ ........ (Die touroperator) est connu pour ses voyages bien préparés.
Cette agence voyagèreCe voyagiste Cette tourbièreCet opératoireopératoire = operatief (is eigenlijk een bijvoeglijk naamwoord)
la tourbière = de veenderij
Zie ook de pagina idioom.
Est-ce que cette petite ville, où tu veux aller vivre, a trop peu de bons restaurants à ton goût?
Oui, elle trop peu a à mon goût .Oui, elle en a trop peu à mon goût. Oui, elle y a trop à mon goût .Oui, elle a trop à mon goût .Ook een onbepaalde hoeveelheid van iets, na delend lidwoord, kan vervangen worden door 'en'. (du bœuf, je n'en mange jamais)
(Hij is niet sportief. Dat neemt niet weg dat hij (toch) van voetbal houdt.)
Il n'est pas sportif. ........ il aime le foot.
Toujours est-il qu' Au fondTant qu'À la foisAu fond = eigenlijk
Tant que = zo lang als
Ook kun je zeggen: En tous cas, ce qui est certain, c'est qu'il aime le foot'.
Ook mogelijk is 'n'empêche que...': '(Il) n'empêche qu'il aime le foot': toch houdt hij van voetbal. En ook 'néanmoins' (niettemin) is hier mogelijk.
Zie ook de pagina voegwoorden.
TOTAALRESULTAAT:
50% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |