23155 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 16-01-2025 (niveau 2)



eerdere test 16 JAN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 16-01-2025 zo ingevuld:



Après 1H30 de concert, les « bravos » ........ (barstten los).



1 % (afgerond)fuse
89 % (afgerond)fusaient 
2 % (afgerond)fuser
7 % (afgerond)fuseront

il fuse = het barst los
ils fuseront = ze zullen losbarsten
fuser = losbarsten

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Op een bord in een park staat:

Vous êtes dans un espace vert. Pour le confort et la sécurité de tous, respectez-le.

Waar verwijst ‘le’ naar?



96 % (afgerond)espace vert 
2 % (afgerond)confort
2 % (afgerond)sécurité

Vertaling: U bent in een groene zone (= een park). Voor het gemak en de veiligheid van iedereen, respecteer het (het park).
un espace = een ruimte (mannelijk)
une Espace = een Espace (een type Renault)
le confort = het gemak, comfort
la sécurité = de veiligheid

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (lijdend voorw.).



Mon grand-père me disait toujours " ........ dans le bénévolat, c'est un devoir social".



6 % (afgerond)fais
81 % (afgerond)engage-toi 
6 % (afgerond)soutiens
8 % (afgerond)prends-toi

Vertaling: Mijn grootvader zei altijd tegen mij: "Zet je in voor vrijwilligerswerk, dat is een maatschappelijke plicht".
S'engager à = zich aansluiten bij (het gedachtegoed delen van bijv. een politieke organisatie
s'engager dans = zich inzetten voor (gaan werken voor, bijv. als vrijwilliger)
Soutenir (met lijdend voorwerp) = ondersteunen
Ook mogelijk: faire du bénévolat

Zie ook de pagina idioom.



Welk opschrift hoort er onder dit bord in het Louvre?

 

Niet aanraken




98 % (afgerond)Ne pas toucher 
Ne pas tester
Ne pas sentir
1 % (afgerond)Ne pas caresser

Bij een algemene opdracht om iets niet te doen staat de ontkenning vooraan, gevolgd door een heel werkwoord.

caresser = aaien, strelen
tester = toetsen, uitproberen
toucher = aanraken
sentir = voelen

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
91% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen