23112 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 21-01-2025 (niveau 1)



eerdere test 21 JAN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 21-01-2025 zo ingevuld:



Enghien-les-Bains ........ (zal ontvangen) une fois encore les artistes les plus talentueux pour cinq jours jazzy.

 



6 % (afgerond)accueilleront
2 % (afgerond)accueille
16 % (afgerond)accueillerait
76 % (afgerond)accueillera 

Enghien-les-Bains zal nog een keer de meest talentvolle artiesten ontvangen voor vijf dagen vol jazzmuziek.
Enghien-les-Bains is een kuuroord (= une station thermale) in de Val d'Oise (niet ver van Parijs).
elle accueille = zij ontvangt
elle accueillerait = zij zou ontvangen
elles accueilleront = zij zullen ontvangen

Zie ook de pagina toekomende tijd.



(Marianne et Jacqueline zijn dol op Saint Malo.)

Marianne et Jacqueline ........ Saint Malo.



3 % (afgerond)adore
3 % (afgerond)adoraient
92 % (afgerond)adorent 
2 % (afgerond)adoreront

Marianne et Jacqueline vervang je door 'elles' om zo de juiste uitgang te weten.
elles adoraient = zij waren dol op
elle adore = zij is dol op
elles adoreront = zij zullen dol zijn op

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



(Op maandag doe ik altijd boodschappen.)

........ je fais toujours des courses.

 



85 % (afgerond)Le lundi 
14 % (afgerond)Lundi
1 % (afgerond)Le mardi
Lune

la lune = de maan
op maandag = le lundi. Het lidwoord 'le' moet er dus voor staan.
mardi = dinsdag

Zie ook de pagina data.



La Nuit des débats est l’occasion d’échanger sur les sujets qui vous tiennent à cœur.

Wat wordt met de vetgedrukte woorden bedoeld ?



3 % (afgerond)waarover een hartig woordje gesproken zal worden
16 % (afgerond)die u ter harte moet nemen
80 % (afgerond)die u na aan het hart liggen 
2 % (afgerond)die hartverscheurend zijn

Vertaling: De nacht der debatten is dé gelegenheid om te discussiëren over onderwerpen die u na aan het hart liggen.
Cela me tient au coeur = dat ligt me na aan het hart.
hartverscheurend = déchirant of brise-cœur
iets ter harte nemen = prendre bonne note de quelque chose
een hartig woordje spreken met = avoir deux mots avec

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
83% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen