23112 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 30-01-2025 (niveau 3)



eerdere test 30 JAN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 30-01-2025 zo ingevuld:



J'ai vu ........ aigle (adelaar).



15 % (afgerond)altijd: une
22 % (afgerond)kan allebei 
63 % (afgerond)altijd: un

Het lidwoord 'un' gebruik je als het in het algemeen over deze vogel gaat.
Het lidwoord 'une' gebruik je als het over een vrouwelijk exemplaar van deze vogel gaat of als het over een adelaar op een wapenschild gaat.

Zie ook de pagina idioom.



Homofonen zijn woorden die op dezelfde manier worden uitgesproken, bijvoorbeeld '(une) aire' en '(un) air'.

Wat betekenen deze homofonen?

 



5 % (afgerond)tijdperk, deuntje
9 % (afgerond)tijdperk, rustplaats
69 % (afgerond)rustplaats, deuntje 
17 % (afgerond)rustplaats, tijdperk

une aire de repos = een rustplaats, langs de autosnelweg
une aire = een terrein, plaats, zone
un air = een deuntje, een houding, lucht (un air pourri, stank)
Een tijdperk, jaartelling = une ère. Dit is wel een homofoon maar anders gespeld dan de twee woorden in de opgave.
En l'an 1500 de notre ère = in het jaar 1500 van onze jaartelling
avoir l'air = eruit zien
Tu as l'air bien gaie, ce matin! = Je ziet er bijzonder vrolijk uit, vanochtend!
De titel van de populaire speelfilm 'Un air de famille' uit 1996 zou je kunnen vertalen met 'Een familietrekje'.
Andere homofonen: un pauvre hère (van 'errer, zwerven') = un pauvre vagabond (de 'h ' van hère is een aangeblazen 'h', en hoewel hij niet wordt uitgesproken is er geen 'liaison met 'pauvre'.) 



Zie ook de pagina idioom.



Tu manges de la viande?

 

 



11 % (afgerond)Non, je ne la mange jamais.
80 % (afgerond)Non, je n’en mange jamais. 
6 % (afgerond)Non, je n’y mange jamais.
4 % (afgerond)Non, je ne le mange jamais.

'En' kan een lijdend voorwerp vervangen waar een delend lidwoord voor staat (du, de la, de l', des). Het komt vóór de persoonsvorm. Staat er een infinitief in de zin, dan komt het vóór de infinitief.
Was de vraag geweest: 'Tu as mangé la viande?' of 'Tu as mangé ta viande', dan was het antwoord geweest: 'Non, je ne l'ai pas mangée.' Er wordt alleen geïnformeerd of men vlees heeft gegeten.
De antwoorden in de opgave (met 'jamais') geven aan dat we met een vegetariër te maken hebben.

Zie ook de pagina en / y.



En France, comme dans beaucoup de pays, les brimades à l'école augmentent.

Door welke woorden kunnen de dikgedrukte woorden vervangen worden? 



42 % (afgerond)les menaces
9 % (afgerond)les primes
41 % (afgerond)le harcèlement 
8 % (afgerond)l'abus

les brimades = le harcèlement = het pesten, het lastigvallen
la menace = de bedreiging
l'abus = het misbruik
la prime = de bonus OF de premie



Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
53% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen