23006 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 12-03-2025 (niveau 1)



eerdere test 12 MRT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 12-03-2025 zo ingevuld:



Zet in de futur (o.t.t.t.):

 

La semaine prochaine, nous  ........ (faire) du tennis avec nos amis italiens..



49 % (afgerond)ferons 
11 % (afgerond)ferrons
20 % (afgerond)ferions
20 % (afgerond)fairons

'Faire' is een onregelmatig werkwoord en heeft ook een onregelmatige futur.
'Jouer au tennis' zou hier ook gebruikt kunnen worden.
La semaine prochaine = de volgende week
ferions = verleden toekomende tijd
De andere twee vormen zijn geen Franse tijden.

Zie ook de pagina toekomende tijd.



Is het un of une oasis?



43 % (afgerond)une
14 % (afgerond)mag allebei 
43 % (afgerond)un

une oasis komt echter wel vaker voor met name in het literaire taalgebruik.
In de spreektaal wordt regelmatig un oasis gebruikt.

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.



Hoe vraag je in een hotel of er nog kamers vrij zijn?



82 % (afgerond)Avez-vous des chambres libres ? 
5 % (afgerond)Vous avez des chambres?
1 % (afgerond)Nous voulons une chambre.
11 % (afgerond)Il y a des chambres?

'Il y a des chambres?/'Vous avez des chambres?' betekenen beide: zijn er kamers? (een dwaze vraag in een hotel!)
Nous voulons une chambre = wij willen een kamer.
Al deze zinnen zouden wel een antwoord opleveren, maar alleen 'Avez-vous des chambres libres?' is correct in deze situatie.

Zie ook de pagina conversatietaal.



La clef passe-partout permet d'ouvrir des serrures ayant un cylindre différent.

Hoe vertaal je la clef passe-partout?



7 % (afgerond)de moersleutel
4 % (afgerond)de kopie van een sleutel
89 % (afgerond)de loper 

la clé (= la clef) passe-partout = de loper die op meerdere sloten past. Dit wordt ook een 'moedersleutel' genoemd.
la clé à molette = de moersleutel (ook wel Engelse sleutel genoemd)
Ook komt voor : 'la passe' in dezelfde betekenis
La clef passe-partout permet d'ouvrir des serrures ayant un cylindre différent = de loper maakt het mogelijk sloten te openen die een verschillende cylinder hebben.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
59% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen