22981 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 25-03-2025 (niveau 2)



eerdere test 25 MRT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 25-03-2025 zo ingevuld:



Wat betekent NIET  ‘Ik begrijp het niet.’



15 % (afgerond)Je ne pige pas.
13 % (afgerond)Je ne comprends pas.
41 % (afgerond)Je ne saisis pas.
30 % (afgerond)Je ne sais pas. 

begrijpen = comprendre, saisir (spreektaal)
piger = begrijpen (argot)
je ne sais pas = ik weet het niet

Zie ook de pagina conversatietaal.



(49 miljoen mensen leren Frans als vreemde taal.)

49 millions de gens apprennent le français comme langue ........ .

 

 

www.mslimalicious.com



78 % (afgerond)étrangère 
18 % (afgerond)étrange
1 % (afgerond)ordinaire
3 % (afgerond)extraordinaire

ordinaire = gewoon
extraordinaire = buitengewoon, uniek
étrange = vreemd
une langue étrangère = een vreemde taal

Zie ook de pagina Bijvoeglijk naamwoord.



La Tour Eiffel est composée de dix-huit-mille-trente-huit pièces assemblées ensemble.

Welk getal wordt aangeduid door de dik gedrukte woorden?

 



1 % (afgerond)8138
90 % (afgerond)18038 
9 % (afgerond)1838
118038

Vertaling: De Eiffeltoren bestaat uit 18038 losse stukken die samengevoegd zijn.
Volgens de laatste spellingsregels moeten er verbindingsstreepjes staan tussen alle onderdelen van een getal.

Zie ook de pagina telwoorden.



Wanneer kun je 'tant pis' zeggen ?



4 % (afgerond)Als je iets niet leuk vindt.
87 % (afgerond)Als je wilt zeggen 'niets aan te doen'. 
2 % (afgerond)Als je wilt zeggen: 'kop op'.
7 % (afgerond)Als je geïrriteerd bent.

Om irritatie in spreektaal uit te drukken kun je 'ZUT' zeggen, waarbij de -t- wordt uitgesproken zoals in [zuut] .
Als je iets niet leuk vindt, kun je 'ça me déplaît' OF 'j'aime pas ça' zeggen.
Als je 'kop op!' wilt zeggen tegen iemand, dan kun je 'alors, relève la tête' gebruiken, of 'je vais te remonter le moral'.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
71% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen