22902 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 28-03-2025 (niveau 2)



eerdere test 28 MRT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 28-03-2025 zo ingevuld:



Op een matrixbord boven de snelweg A6 naar het zuiden staat:

"Modérer son allure permet de ........   le nombre d’accidents sur les routes de 10 à 15 %"



1 % (afgerond)anéantir
4 % (afgerond)accélerer
6 % (afgerond)rabaisser
89 % (afgerond)réduire 

réduire = verminderen
modérer = matigen
rabaisser = vernederen, kleineren
accéler = versnellen
anéantir = vernietigen
l'allure = de vaart, de snelheid

Zie ook de pagina idioom.



........ (Er is niets gevonden) dans la tombe ancienne.



35 % (afgerond)Rien n'a été trouvé 
Rien n'est cherché
54 % (afgerond)Il n'y a rien trouvé
11 % (afgerond)Rien n'est trouvé

De voltooide tijd (het is al afgerond) wordt hier gebruikt.
Rien n'est trouvé = er wordt niets gevonden.
Une tombe ancienne = een zeer oud graf.
Il n'y a rien trouvé = hij heeft er niets gevonden.
Rien n'est cherché = er wordt niets gezocht.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Is er nog brood?

Welke zin is GEEN GOEDE VERTALING van deze vraag?

 



19 % (afgerond)Il reste du pain?
13 % (afgerond)Y a-t-il encore du pain?
9 % (afgerond)Il y a encore du pain?
58 % (afgerond)Il est encore du pain? 

'Il est encore du pain' is niet correct.
il est = hij is / het is
il y a = er is / er zijn
rester = (over)blijven, 'er nog zijn'

Zie ook de pagina conversatietaal.



(De vijf zintuigen: gezichtsvermogen, gehoor, reukzin, tastzin, smaak.)

........ (het gezichtsvermogen), l'ouïe, l'odorat, le toucher, le goût.



15 % (afgerond)le visage
75 % (afgerond)la vue 
8 % (afgerond)l'œil
2 % (afgerond)la face

l'œil = het oog
la face, le visage, la figure = het gezicht
Ook 'la vision' betekent 'het gezichtsvermogen'.
le regard = de blik

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
64% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen