Bij dit woord worden nogal eens vergissingen gemaakt.
"Le trou noir dans l'espace reste une énigme pour les scientifiques.

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.

La main = de hand.
La prise = het beetpakken OF het stopcontact.
La touche = de toets.
Avoir une touche = 'beet hebben' bij het vissen, of bij de 'jacht op een liefje'. (Dom Juan/Don Giovanni)

Zie ook de pagina idioom.

Hier gebruik je 'en' omdat het letterlijk 'ervan' betekent en in combinatie met een hoeveelheidswoord gebruikt is : 'veel ervan' (van meerdere producten).

'y' verwijst meestal naar een plaats (hier 'le marché').

Zie ook de pagina en / y.

marquer = scoren

buter = stuiten op/tegen en 'scoren' bij een sport.
tirer = trekken of schieten, tirer une balle = een kogel afschieten
une balle = een kogel OF een tennisbal, pingpongbal, iedere 'sportbal'. Ook 'ballon' (ballon de foot).
Les balles de foin = de hooirollen (de opgerolde balen gemaaid gras die na het maaien op de velden liggen te drogen.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.