In 'Waar kun je plassen in Parijs?' omschrijft en beoordeelt Cécile Briand 250 gratis toiletten in Parijs.
elles évaluent = zij beoordelen
tu évalues = jij beoordeelt
De vorm 'évalua' hoort bij de weinig gebruikte verleden tijd die passé simple heet.
faire pipi = plassen

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

vu = gezien
vue = gezien bij vrouwelijk lijdend voorwerp als dat vóór de persoonsvorm staat (hier niet het geval).
Wel bijvoorbeeld bij Tu as vu ma soeur? Oui, je l'ai vue.
vus = gezien bij meervoud mannelijk als lijdend voorwerp vóór de persoonsvorm staat (hier niet het geval).
Wel bijvoorbeeld bij Tu as vu mes livres? Oui, je les ai vus.
une drôle de voiture = een gekke, rare auto

Zie ook de pagina voltooide tijd.

Où sont les livres de papa? = waar zijn de boeken van papa?
Ils sont sur son bureau = ze zijn op zijn bureau.
'Les' kan niet want 'de boeken' vervang je door 'ils'.
'Son' hoort bij een mannelijk zelfstandig naamwoord; son bureau.
'Sa' hoort bij een vrouwelijk zelfstandig naamwoord; sa chaise.

Zie ook de pagina bezittelijk vnw..

Un appel = een oproep, een appèl
Een alarm = une alarme
Een appel = une pomme

Zie ook de pagina idioom.