24008 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 05-04-2024 (niveau 3)



eerdere test 05 APR latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 05-04-2024 zo ingevuld:



(Ik zal je dit pakketje toesturen.)

Je t’ ........  ce paquet.


4 % (afgerond)envoies
4 % (afgerond)envoyais
83 % (afgerond)enverrai 
9 % (afgerond)enverras

tu enverras = jij zal opsturen
j’envoyais = ik stuurde op
tu envoies = jij stuurt op

Zie ook de pagina toekomende tijd.



‘Je n’ai plus un radis’.

Welke zin geeft NIET dezelfde betekenis weer ?


6 % (afgerond)Je n’ai plus d’argent.
51 % (afgerond)Je suis fauché.
10 % (afgerond)Je suis sans le sou.
34 % (afgerond)Je suis à plat 

Je n’ai plus un radis, Je n'ai plus d'argent, Je suis sans le sou, Je suis fauché = ik ben blut
Je suis à plat = ik ben doodop, gevloerd, uitgeput.
À plat = doodop, leeg, plat, lek (van een band).

Zie ook de pagina idioom.



'Il est bel et bon' est ........ (een werk) du compositeur Pierre Passereau pour quatre voix, publiée en 1534.

 


2 % (afgerond)un boulot
3 % (afgerond)un travail
14 % (afgerond)une chansonnette
81 % (afgerond)une œuvre 

une œuvre = een werk (in de zin van kunstwerk, bouwwerk, hier: muziekcompositie)
un chef d'œuvre = een meesterwerk
un travail = een werk of werkstuk
une chansonnette = een liedje
un boulot = een werk (spreektaal)

Zie ook de pagina idioom.



Hoe zeg je "Ik voel me er slecht op mijn gemak"?


82 % (afgerond)Je m'y sens mal à l'aise. 
10 % (afgerond)Je n'y sens pas à l'aise.
1 % (afgerond)J'y sens malaise.
7 % (afgerond)Là je ne me sens pas sur mon aise.

Se sentir mal à l'aise = zich slecht op zijn gemak voelen.
Je m'y sens mal à l'aise = ik voel me er slecht op mijn gemak.
Alle andere zinnen zijn geen correct Frans.
'y' geeft meestal een 'plaats' aan.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen