MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 26-08-2024 (niveau 3)



eerdere test 26 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 26-08-2024 zo ingevuld:



(Mijn vader verbiedt mij om hard te praten terwijl hij het (zelf) constant doet!)

Mon père m' ........ parler fort alors que, lui, il le fait constamment!



17 % (afgerond)interdit à
65 % (afgerond)interdit de 
interdit pour
18 % (afgerond)interdit

'Interdire' wordt gevolgd door het voorzetsel 'de' wanneer er een infinitif (heel werkwoord) volgt. Synoniem: défendre de.
Parler fort = luid praten.
Crier = schreeuwen.
Parler à haute voix = hardop praten.
Parler à voix basse = met zachte stem praten
'tandis que' kan ook gebruikt worden ipv 'alors que'.

Zie ook de pagina vaste combinaties.



(Steek het gas aan voor je de pan erop zet.)

........ le gaz avant de mettre la casserole dessus.

 



7 % (afgerond)Branchez
2 % (afgerond)Démarrez
91 % (afgerond)Allumez 
Coupez

allumer le gaz = het gas aansteken
éteindre le gaz = het gas uitdoen
baisser/augmenter le gaz = het gas lager/hoger zetten
'allumer' (aandoen, inschakelen) en 'éteindre' (uitdoen, uitschakelen) worden ook gebruikt bij elektrische apparaten.
démarrer = starten (auto, pc)
brancher = aansluiten, aanzetten (elektrisch apparaat, auto)
couper = snijden, afsluiten

In plaats van de vous-vorm kan hier ook een infinitief gebruikt worden.

Zie ook de pagina gebiedende wijs.



Ce monsieur avec ses moustaches énormes a du pognon.

Wat wordt er over deze meneer gezegd?



57 % (afgerond)Hij heeft geld. 
Hij heeft mooie schoenen.
40 % (afgerond)Hij heeft lef.
2 % (afgerond)Hij heeft pech.

avoir du pognon = geld hebben
lef hebben = avoir du culot, avoir du cran
pech hebben = avoir de la malchance
schoenen = des chaussures, des godasses (= populair Frans taalgebruik)
(De enorme snor van deze heer heeft niets te maken met het bezitten van een fortuin.)

Zie ook de pagina conversatietaal.



Nous ne partageons pas vos informations avec ........ (derden).



64 % (afgerond)des tiers 
20 % (afgerond)des inconnus
16 % (afgerond)des troisièmes personnes

Un tiers = een derde; des tiers = derden (als het over 'anderen' gaat).
Un inconnu = een onbekende.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
69% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch