Volontariste = proactief
Volontiers = graag
Vouloir = willen
Accueillir = ontvangen
Contribuer = bijdragen
Vertaling: In augustus 2018 heeft Parijs de 10e editie van de 'Gay Games'- de wereldspelen van de diversiteit, ontvangen. Honderden vrijwilligers hebben bijgedragen aan dit evenement.
'un bénévole' is een vrijwilliger die geheel belangeloos onbetaald werk doet (bijvoorbeeld in de zorg en bij evenementen).
'un volontaire' is een vrijwilliger die bereid is een moeilijke of gevaarlijke taak uit te voeren, ongeacht of dat betaald wordt of niet (bijvoorbeeld in een oorlog of bij een ramp).

Zie ook de pagina idioom.

Het Franse woord voor 'slachtoffer' is altijd vrouwelijk, ook als het slachtoffer een mannelijk persoon is.
De andere woorden zijn zowel mannelijk als vrouwelijk.
une camarade = een kameraad, een vriendin, een klasgenote
une propriétaire = een eigenares, een verhuurder
une secrétaire = een secretaresse
un secrétaire = een secretaris (als mannelijk woord (un secrétaire) kan het ook een klein bureaumeubel zijn)

Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..

In de oplossingen staat vier keer een gebiedende wijs (met dezelfde betekenis als de gestelde vraag) met twee persoonlijke voornaamwoorden. De regel is dan eerst het lijdend voorwerp en dan het meewerkend voorwerp in de sterke vorm.
le zinc = de bar (waar je aan kunt staan)
le comptoir = de toonbank, loket, bar (waar je aan kunt staan)
le bar = de bar, het café (waar je naartoe gaat om iets te drinken)
Ook mogelijk is: Voulez-vous me le servir au bar?

Zie ook de pagina woordvolgorde.

Wanneer je na een ontkennende vraag met "Jawel" wilt antwoorden, gebruik je 'Si' i.p.v. 'Oui'.
'en' wordt zelden gebruikt voor personen, vooral voor zaken.
toute la journée = de hele dag (lang)

Zie ook de pagina idioom.