MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 01-10-2024 (niveau 2)



eerdere test 01 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 01-10-2024 zo ingevuld:



Wat betekent de zin:

'Il n'arrivait pas à fermer la porte à clef.' 



39 % (afgerond)Hij kwam er niet aan toe de deur op slot te doen.
Hij durfde de deur niet op slot te doen.
52 % (afgerond)Hij slaagde er niet in de deur op slot te doen. 
9 % (afgerond)Hij had geen tijd meer om de deur op slot te doen.

Arriver à = er in slagen om...
Fermer la porte à clef (of: à clé) = De deur met een sleutel afsluiten.
Er niet aan toekomen = ne pas avoir le temps de faire quelque chose
Het lukte niet om = On ne réussissait pas à / Il était impossible de...
Hij durfde niet = il n'osait pas
Hij had geen tijd meer om de deur te sluiten = il n' avait pas le temps de fermer la porte



Zie ook de pagina idioom.



(Bent u tevreden met uw iPad, meneer?)

Êtes vous ........ votre iPad, monsieur?

 



2 % (afgerond)satisfaite avec
67 % (afgerond)satisfait de 
27 % (afgerond)satisfait avec
4 % (afgerond)satisfaite de

tevreden met = satisfait de, content de
De vorm 'satisfaite de' is vrouwelijk; bijv. elle est satisfaite de son ordinateur.

Zie ook de pagina vaste combinaties.



Dans cet ensemble, vous trouverez mille trois cent quatre-vingts pièces afin de construire Notre-Dame en lego. 

 

Hoeveel onderdelen zitten er in deze bouwset?



99 % (afgerond)1380 
1 % (afgerond)1324
1342

mille = 1000
trois cent = 300
quatre-vingts = 80

Tegenwoordig mag het getal ook volledig met streepjes geschreven worden: mille-trois-cent-quatre-vingts.

Zie ook de pagina telwoorden.



Un groom est un employé d’hôtel. De dubbele 'o'  in 'groom' worden uitgesproken als ........ .



71 % (afgerond)[ou] als in 'loup' 
29 % (afgerond)[o] zoals in 'eau'

Uitleg: 'groom' is een Engels leenwoord en de uitspraak volgt de Engelse uitspraak, maar niet de betekenis.
In het Nederlands betekent het 'een piccolo'.

Zie ook de pagina uitspraak.



TOTAALRESULTAAT:
72% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch