MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 11-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 11 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 11-10-2024 zo ingevuld:



Quoiqu'il ........ beau, je prends un parapluie.



2 % (afgerond)faisait
36 % (afgerond)fait
1 % (afgerond)fais
60 %fasse 

Hoewel het mooi weer is, neem ik een paraplu mee.
Na quoique volgt de subjonctif.
fait = présent (il/elle)
faisait = imparfait (il/elle)
fais = présent (je/tu)

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



In een brochure over de aanschaf van zonnepanelen lees je: 'Faites réaliser plusieurs devis".

Waar wordt op gewezen?



8 % (afgerond)De verschillende types te vergelijken .
83 % (afgerond)Meerdere offertes te laten maken. 
6 % (afgerond)Te informeren naar de verschillende vergunningen die nodig zijn.
2 % (afgerond)Naar verschillende garantiemogelijkheden te vragen.

een zonnepaneel = un panneau solaire
vergelijken = comparer
de garantie = la garantie
een vergunning = une autorisation OF un permis

Zie ook de pagina Weetwoorden.



Wat is een maître-chanteur?



43 % (afgerond)een zangleraar
9 % (afgerond)een merel
37 % (afgerond)een afperser 
10 % (afgerond)een bouwvakker

een zangleraar = un professeur de chant
een bouwvakker = un constructeur
een merel = un merle

Zie ook de pagina idioom.



Hoe zeg je in het Frans ' Dat is een waarheid als een koe' ?



56 % (afgerond)C'est une vérité de Lapalisse. 
18 % (afgerond)C'est une vérité qui bascule.
20 % (afgerond)C'est vrai comme une vache.
6 % (afgerond)C'est loin de la vérité.

Deze uitdrukking is terug te voeren op een 16e-eeuwse Franse edelman Jacques de La Palice. De schrijfwijze 'vérité de La palice' komt ook voor.
Op zijn grafmonument zou dit rijmpje staan: Ci-gît le Seigneur de La Palice. S'il n'était mort il serait encore en vie.
Ook wordt wel gebruikt 'c'est une lapalissade'. Deze uitdrukking komt ook voor in het Engels.
Ook 'un truisme' (van het Engelse 'true') geeft aan dat iets overduidelijk is.
De andere zinnen worden niet gebruikt met dit doel.

Zie ook de pagina spreekwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
59% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch