Nu Beter Frans - Pagina niet beschikbaar

MOB-versie | Naar grote versie

Antwoorden van 17-10-2024 (niveau 2)

niveau 1

niveau 2

niveau 3

17 OKT

(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)

De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 17-10-2024 zo ingevuld:

(Wij luisteren naar Nicole en haar kinderen die aan het zingen zijn.)

Nous ........ chanter Nicole et ses enfants.

écoutons pour

écoutons

écoutons de

écoutons à

'écouter' wordt direct gevolgd door een heel werkwoord, er mag geen voorzetsel tussen.

Zie ook de pagina vaste combinaties.

(Wie) vous avez rencontré au théâtre hier soir?

Qui est-ce que

Qui

Qu'

Qui est-ce qui

Als 'wie' lijdend voorwerp is wordt het vertaald met 'qui' of 'qui est-ce que'. Na 'qui' volgt echter inversie:
Qui avez-vous rencontré au théâtre hier soir?
'Qui est-ce qui' is onderwerp: Qui est-ce qui a vu mon portable?

Zie ook de pagina vragend voornaamwoord.

L'occasion fait le larron.

Wat betekent dat ?

De omstandigheid is gunstig.

De gelegenheid maakt de dief.

De aanbieding maakt hebberig.

Je moet de gelegenheid grijpen.

Une occasion = een gelegenheid, een omstandigheid, een kans.
Une occasion manquée = een gemiste kans
De gelegenheid grijpen = saisir l'occasion
Gunstig = favorable/positif
Hebberig = gourmand

Zie ook de pagina spreekwoorden.

In een folder die op straat uitgedeeld wordt staat: Ne pas jeter sur la voie publique.

Wat betekent deze zin?

Vooral geschikt voor grote gezinnen.

Vooral geschikt voor mensen die veel reizen.

Niet verder verspreiden.

Niet op de openbare weg gooien.

grote gezinnen = les familles nombreuses
reizen = voyager
verspreiden = répandre

Zie ook de pagina idioom.

niveau 1

niveau 2

niveau 3

TOTAALRESULTAAT:

74% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZEN