3000 vrijwilligers hebben enkele tienduizenden bomen opnieuw geplant in een gebied dat door branden, afgelopen juni, is afgebrand.
10 = dix
Een 10-tal = une dizaine

Na woorden die een bepaalde hoeveelheid aanduiden volgt altijd 'de', maar niet na getallen.

Zie ook de pagina idioom.

Une voiture neuve = een nieuwe (pas gekochte) auto
Une nouvelle voiture = een nieuwe auto, in plaats van de oude auto
Deze andere zin maakt het duidelijk: Ma nouvelle voiture n'est pas neuve.
neuf/neuve etc. komen ná het zelfstandig naamwoord, nouveau/nouvelle, etc. ervóór, en soms erachter: art nouveau, beaujolais nouveau (bij vaste uitdrukkingen en wanneer men nadruk aan het bijvoeglijk naamwoord wil geven.
Voiture, auto, bagnole, caisse = auto. 'Bagnole' en 'caisse' komen voor in de spreektaal.
D'occasion, de deuxième main, d'occase = tweedehands. D'occase is spreektaal.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..

répondre = antwoord geven, beantwoorden
Na een werkwoord dat een wil uitdrukt volgt een subjonctif (aanvoegende wijs): qu'il/elle réponde.
il/elle répond = hij geeft antwoord (tegenwoordige tijd)
'Réponds' hoort bij 'je' of 'tu'.
il/elle répondra = hij/zij zal antwoorden (toekomende tijd)

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

Je gebruikt het bepaald lidwoord (hier 'les') als allen die bij een categorie horen, bedoeld worden.
atteint = bereikt
vu = gezien
voulu = gewild (kan in deze combinatie niet gebruikt worden)
la cible = het doel(-wit)

Zie ook de pagina idioom.