Antwoorden van 20-12-2024 (niveau 3)
20 DEC 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 20-12-2024 zo ingevuld:
Il m’a donné un plan de sorte que ........ (ik niet verdwaal).
je ne me perde pas 
je ne me perds pasje ne disparais pasje ne disparaisse pasSe perdre = verdwalen. De subjonctif na 'de sorte que' moet hier gebruikt worden omdat er een doel bereikt moet worden, namelijk: 'niet verdwalen'. Synoniem is 's'égarer'.
In gevallen dat er sprake is van een duidelijk gevolg dat al merkbaar is, kan 'de sorte que' gevolgd worden door een indicatif; voorbeeld: "j'avais dansé toute la nuit de sorte que, le lendemain, j'avais mal aux pieds."
Disparaître = verdwijnen.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
In gevallen dat er sprake is van een duidelijk gevolg dat al merkbaar is, kan 'de sorte que' gevolgd worden door een indicatif; voorbeeld: "j'avais dansé toute la nuit de sorte que, le lendemain, j'avais mal aux pieds."
Disparaître = verdwijnen.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
Lucas est un bon à rien.
boutiquesdemusees.fr
Lucas is een nietsnut. Lucas is dom.Lucas is een goeierdun bon à rien = iemand die niet deugt, een nietsnut
dom = stupide, bête
een goeierd = un brave homme, un brave cœur, une bonne poire
Zie ook de pagina idioom.
dom = stupide, bête
een goeierd = un brave homme, un brave cœur, une bonne poire
Zie ook de pagina idioom.
Le pilote allemand Mick Schumacher a été victime d'un terrible accident au Grand Prix de Monaco. Sa voiture s'est cassée en deux, lui-même est ........ (ongedeerd).
indemne rescapésainsauvérescapé = overlevende, kan als bijvoeglijk naamwoord of als zelfstandig naamwoord gebruikt worden.
sauvé = gered
sain = gezond
'sain et sauf' zou hier ook gebruikt kunnen worden voor 'ongedeerd'
Zie ook de pagina idioom.
sauvé = gered
sain = gezond
'sain et sauf' zou hier ook gebruikt kunnen worden voor 'ongedeerd'
Zie ook de pagina idioom.
Il a pris son congé ........ (zonder ophef).
sans bruitsans faire d'histoires. sans peinesans hésitersans peine = zonder moeite
sans hésiter = zonder meer/ meteen
sans bruit = geruisloos (past niet in de context van deze zin)
Prendre son congé (zijn ontslag nemen), synoniem: démissionner
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
sans hésiter = zonder meer/ meteen
sans bruit = geruisloos (past niet in de context van deze zin)
Prendre son congé (zijn ontslag nemen), synoniem: démissionner
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
TOTAALRESULTAAT:
67% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
